Don't (Explicit) - Rex.D (렉스디)/DJ Tiz (DJ 티즈)/OVAN (오반)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Ovan/렉스디
曲:렉스디
编曲:펀치사운드/미스터블랙
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能
그녈 처음 본 2007년부터
从2007年初次见到她起
8년이 지나도 여전히 불타
即便八年过去 爱火依旧炽热
우린 자주 싸우고 많은
我们经常争吵,也经历了许多
권태도 이겨네 근데 걘
倦怠,但还是战胜了它
자꾸만 내게 남들과
总是希望我和其他人
같은 연애를 원해
和别人一样的恋爱
네 눈에 나는 fake love
在你眼中 我是虚假的爱
내 눈에 넌 복제인형
在我眼中 你是复制人偶
널 위해 써본 verse
为你写下的韵文
와 시도는 이 곡이 됐어
这尝试变成了这首歌
To ma hater 때론 lover
致我的诋毁者 有时也是爱人
때론 열등감이 돼서
有时会变成自卑感
날 괴롭히기도 했어
也曾让我痛苦不堪
Don't f**k it ma luv
别搞砸了,我的爱
그 누가 나를 가둬
谁也无法囚禁我
내 스펙트럼을 담기엔
想要容纳我的光谱
그녀는 속이 좁아
她的心胸却太过狭窄
네 비슷한 랩 다
你那些相似的说唱
비슷한 멜로디 다반사
那些相似的旋律司空见惯
우린 잠시 시간을 갖기로해
我们决定暂时分开一段时间
내 포부는 캔버스 밖에 있어
我的抱负在画布之外
내 랩이 안들리면
如果听不清我的说唱
써봐라 3 d glasses
那就试试3D眼镜吧
Damn 근데 이건
该死 但这
누굴위한 노래지
究竟是为谁而唱的歌
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能
넌 사랑받아야 했어
你本应被爱
아직도 내옆에서
直到现在仍在我身边
이건 하루만의
这不是仅仅一天的
원나잇은 아니였기에
一夜情
하지만 인스턴트로
但却如速食一般
만들어져버리고
就这样被制造出来
뜨겁기 힘들었는지
是不是因为太炽热而难以维持
쓰인 감정은 어디로
那些写下的情感去了哪里
Uh 우리 깊이는
我们的深度
딱 그 만큼에
也就仅此而已
멈춰 이제 더 들어
停下 现在别再听了
가기를 그만두네
我决定不再走了
맞아 바람피운건 나 지
对,出轨的是我
야 근데 걍 솔직한
嘿 但只是说实话
것뿐이었잖니
不就是这样吗
안 그래 예전에
不是吗 以前
넌 없어 그냥 쓰레기
你根本不存在 不过是垃圾
책임이 없는 피임에
在无责任的避孕中
니 양심은 폐기
你的良心被丢弃
돈벌어올게 하고
说着会赚钱回来
떠나간 아빠는
却离开的父亲
사게될뿐이였네
只是成为了被憎恨的对象
자식들의 원망을
承受着孩子们的埋怨
Ho 숨이차 이제난
现在我已经喘不过气来
니들 손을 놓아줄때야
是时候放开你们的手了
질질끌바에야 이게나아
与其拖拖拉拉 这样更好
근데 이건 누굴위한 노래야
但这是为谁而唱的歌呢
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能
네가 비웃던 어릴적
你曾嘲笑过的年少时
내 많은 공연과 행보
我的诸多演出与足迹
그래 어쩌면 니 페이스에
没错 或许在你脸上
말려갔지 계속
被你的节奏牵着走
Fear 다 직면하고
直面所有恐惧
발가벗겨진 채로
赤裸裸地面对一切
밑바닥 굴렀으니까
既然已经跌到谷底
이제 오를 일만 남았어 b***h
现在就只剩往上爬了 **
난 더 가벼운 느낌 언제 어디로
我有着更轻盈的感觉,随时随地
튈지 몰라 자 받아 내 스킬
你接不住我的技能
나보다 날더 믿어온 사람들 있어
有些人比我更相信我
그 온도는 네 차가운
那种温度是你的冷漠
시선도 불태울수있어
连你的视线也能燃烧
그래 이건 날 위한 사랑노래
没错 这是献给我的爱情之歌
수위는 블랙넛의 빈지노
水位是黑松露的白松露
보다 더 뜨겁게
更加炙热地
더뜨겁게 뻗어 날아가
更加炙热地伸展飞翔
이걸 듣고 ed sheen도
听到这首歌,连艾德·希兰也会
내 potential을 알아봐
认识到我的潜力
내 포부는 이 나라 밖에있어
我的抱负在这个国家之外
내 노래 안들리면 올라
如果听不到我的歌就上去
Saturn's atmosphere
土星的大气层
Damn 근데 이건
该死 但这
누굴위한 노래지
究竟是为谁而唱的歌
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能
음 누군 내게 스타일이
嗯 有人说我没有风格
없다 욕해
骂我吧
근데 네가 그럴수록
但你越这么说
더 자유롭게
我就越自由地
작업해 세상은 내게
创作吧 世界对我来说
낙서장 혹은 자녹게
就像涂鸦板或日记本
넌 왜 나보다 더
你为何比我还要
내 삶에 진지한건데
对我的生活认真呢
믿지마 믿지마
别相信 别相信
이사실 절대 잊지마
这个事实绝对不要忘记
니네 오빠가 누구던
不管你的哥哥是谁
어차피 죄다 copycat
反正全都是模仿者
이 노래를 듣고 느껴
听这首歌 感受一下
니네 전부 내발아래
你们全部都在我的脚下
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能
Some say love over sex
有人说爱胜过性
Some say it's just a game
有人说这只是一场游戏
Forget it I'm just following my
忘了它吧,我只是跟随我的
Bloody instinct
该死的本能