00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9329b8a857c734e05e4b5f0898bf7c19.mp3
点击复制まだ会えてないのに (Prod.上野大樹) - みさき
词：上野大樹/みさき
曲：上野大樹
编曲：深根
Guitar：上野大樹
Recording & MIX：Shunsuke Shibuya（prime sound studio form）
Mastering：Raiga Yamazaki（form THE MASTER）
少しだけ遠くの君に出会い
邂逅到了离我稍稍有点远的你
まだ会えてないのに恋に落ちた
明明我们还未相见 我却坠入了爱河
出会い方が気にならないくらい
你完美到
君は素敵な人だね
让我不再介怀我们相遇的场景
隣でずっと笑ってたい
我只想永远在你身边欢笑
どんなに遠くても
不论你离我多么遥远
どんな出会いだとして
不论我们是怎样相遇的
そこに愛があるからふたりがいる
只要有爱 便有我们
君が笑っている
你在笑着
声が聞けるだけで
只要听到你的笑声
それだけで幸せだった
我便感受到了幸福
どこに出かけて
你去了哪里
何をしていたの？
做了什么？
しつこい私に優しく答える
你总会温柔地回答烦人的我
私と君だけの愛のカタチがある
只要感受到我之间的爱
それだけで幸せだった
我便感受到了幸福
新しくできたプレイリストは
新建的播放列表
君が口ずさむ曲ばかりで
全都是你常挂在嘴边哼唱的歌
幸せそうな二つの影が
两人幸福满满的身影
何度も胸を締め付ける
紧紧攀附在我心中
静かに帰路を急いだ
我沉默不语 快步走回家
君のことが溢れて苦しくなる
只因关于你的点滴满溢心间 让我苦痛
どんなに会えなくても
不论我们多久没见
どんなに寂しくても
不论我多么寂寞
そこに愛があるからふたりがいて
只要有爱 便有我们
君と繋がってる
只要能听到
声が聞けるだけで
你的声音
それだけで幸せだった
我便感受到了幸福
どこに出かけて
你去了哪里
何をしていたの？
做了什么？
寂しそうに拗ねたように
寂寞 别扭的我
何度も聞くから
总会纠结地问个不停
同じ重さの愛を抱えてる
只要我们怀揣着同等重量的爱
それだけで幸せだった
我便感受到了幸福
目と目が合うこと
只要与你四目相对
触れ合うことができる
我便能触碰你心
ただそれが奇跡で 運命だと思った
我想 仅仅如此便是奇迹 便是命中注定
感じたことのない
这是我不曾感受过的
不思議な気持ちだった
不可思议的心情
ふたりぶつかっても
尽管两人发生摩擦
どんな喧嘩をしても
大吵一架
そこに愛があるからふたりがいる
但只要有爱 便有我们
君の隣にいる
在你身边
日々を過ごすだけで
平淡度日
それだけで幸せだった
我便感受到了幸福
これからずっと先も
今后在你身边
君が隣にいる日々
相伴厮守
それだけで幸せだから
就是我的幸福