These Are The Days - Mark Ambor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mark Ambor/Jesse Fink
Composed by:Mark Ambor/Noel Zancanella/Alex Mak/Jesse Fink
Produced by:Mark Ambor/Noel Zancanella/Alex Mak/Parker Sundby
There's a how-to guide on everything in this life
人生万事,仿佛都有操作指南可循
But they're always rewriting the pages
可他们总在不停重写那些书页
And it's hard to keep up but I'm a little bit drunk
虽然难以跟上,但我有点醉了
And it's all making sense to me now
此刻一切对我来说都变得清晰
There's no point picking fights
争吵毫无意义
We're both wrong we're both right
我们都有错,也都有对
Let's stop talking 'bout love and just make it
别再谈论爱了,直接去实现吧
Leaning in for a kiss gotta make every one of 'em count
俯身亲吻,要让每一次都值得铭记
These are the days that we'll soon say got away
这些日子,我们很快会叹其悄然溜走
Someone tell them they should stay here for a while
请告诉它们,再多停留一会儿吧
Oh what a crime to let good things pass you by
哦,让美好擦肩而过,是何等罪过
And then wait until they're gone to realize
等到它们消失才幡然醒悟
Got a beat in my chest and a head that won't rest
心跳在胸膛,思绪却不肯停歇
'Cause there's always something more to be doing
因为总有更多的事等着我去做
From the thrills to the crashes deadlines to distractions
从狂喜到崩溃,从截止期限到纷扰杂念
I swear they're all coming for me
我发誓它们全都向我涌来
But I'm alright when I lose focus
即使我心神游离,亦觉安好
When you look at me so gorgeous
当你如此明媚地凝视着我
You and I are as young as we'll ever be
你我此刻,青春正好
One two one two three four
一二 一二 三四
These are the days that we'll soon say got away
这些日子,我们很快会叹其悄然溜走
Someone tell them they should stay here for a while
请告诉它们,再多停留一会儿吧
Oh what a crime to let good things pass you by
哦,让美好擦肩而过,是何等罪过
And then wait until they're gone
却只待一切消散无踪
I'm a wreck I'm alive
我虽破碎,却仍活着
Oh I'll fall until I fly
哦,我将不断跌落,直至高飞
Take my hand take a ride
牵住我的手,一起兜风
Down these New York streets
沿着纽约的街道
Till the lights go out tonight
直到今夜灯火熄灭
Woah
These are the days that we'll soon say got away
这些日子,我们很快会叹其悄然溜走
Someone tell them they should stay here for a while
请告诉它们,再多停留一会儿吧
Oh what a crime to let good things pass you by
哦,让美好擦肩而过,是何等罪过
And then wait until they're gone
却只待一切消散无踪
And then wait until they're gone
却只待一切消散无踪
Don't wait until they're gone
莫等到它们消散
To realize
才幡然醒悟