00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9349b9ee7af89671e31d34f55c2b23f2.mp3
点击复制
星影にそめられた道 - HoYoFair/花たん (花糖)
词：ki rin
曲：伊藤直樹
2人一緒に歩いてきた
两人一同迈步至如今
この道を振り向いて
待到回首这条路时
気付けばもう 足跡さえ
才发现曾经的两道足迹
はっきり見えなくなった
已经朦胧到再也无法看清
笑い合える日
一同欢笑的日子
鮮やかに映る夢
映得梦想如此鲜明
君の願い追いかけて
一直都在追逐你的心愿
巡り会うその日まで
终于企及辗转相遇那天
知らない花
无名花朵绽放
虹が笑う青い空
彩虹笑对澄澈碧空
君の目に留まる「今」を掴め
把握停驻在你眼眸中的“当下”
肩並べて歩くことが楽しくて
能与你并肩而行令我无比开心
嫌な声も風に攫われて
厌烦的噪音也被微风掠去
On the way
On the way
わくわくの足どりには
在尽显兴奋的步伐中
不安も少しあるさ
夹杂着些许的不安
胸を張って進めるよきっと
但我一定可以骄傲地勇往直前
君を思いながらね
就此在心中思念着你
この道 君へと導いてくれたら
如果这条路能将我引向你的身旁
傷ついても大丈夫
那么遍体鳞伤又有何妨
止まらずに前へ行け
步履不停地勇往直前吧
汗だくの日 火照る君の横顔も
在汗流浃背的日子里 你通红一片的侧脸
君と見た流れ星も全部
以及与你共赏的流星便是我的一切
もしもいつか
待到未来某天
立てないくらい疲れたら
我筋疲力竭至根本就无法站起
元気になるための宝物
那些皆是我恢复精力的宝物
I need you
On the way