00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9356608e6d0ca8db73c7488b2c835402.mp3
点击复制
어쩌면 (happy new year) - 郑仁 (정인)/조정치 (赵正治)/Ra.D (라디)
TME享有本翻译作品的著作权
词：라디 (Ra. D)/정인/조정치
曲：라디 (Ra. D)/조정치
编曲：라디 (Ra. D)
어쩌면 올해는 잘풀릴지도 몰라
也许今年会顺利度过
기운이 좋단 말도 좀 들었어
也听别人说了我精气神不错
어쩌면 귀인이 내게 올지도 몰라
也许贵人会来到我身边
세상이 내 편이 될 것 같아
感觉世界会站在我这一边
걱정만 하던 어제와 다른 기분
与只会担心的昨天不同的心情
리셋 리셋 렛츠고
全部重置 出发吧
어쩌면 지금부터 시작인지도 몰라
也许说不定现在才开始呢
어쩌면 왠지 뭘해도 잘될 것만 같아
说不好为什么 不管做什么感觉都会顺利
어쩌면 기다려왔던 나의 시간이
也许我一直等待的时间
어쩌면 지금 이 순간일지도 몰라
说不好就是现在这一刻
라랄라랄랄라
라랄라라
라랄라랄랄라
어쩌면 올해는 술을 끊을지 몰라
也许说不定今年会戒酒的
헬스장도 3개월치 끊었어
也买了三个月的健身房
그동안 모아놓은 에스전자 주식
那段期间攒的S电子股票
코스피 상한가 연일 갱신
韩国综合股价指数连日涨停
상상만 하던 일들이 펼쳐질걸
会发生曾只是想象中的事情
기대 기대해 let's go
期待一下吧 出发吧
어쩌면 지금부터 시작인지도 몰라
也许说不定现在才开始呢
어쩌면 왠지 뭘해도 잘될 것만 같아
说不好为什么 不管做什么感觉都会顺利
어쩌면 기다려왔던 나의 시간이
也许我一直等待的时间
어쩌면 지금 이 순간일지도 몰라
说不好就是现在这一刻
라랄라랄랄라
라랄라라
라랄라랄랄라
어쩌면 혼자만의 주문
也许只是一个人的咒语
뜬구름 잡는 생각이라도
哪怕是捕风捉影的想法
꼭 잡은 두 손의 바람이
紧握住的双手的期望
이 노래처럼 다 이뤄지길
希望像这首歌一样实现
Let's go
出发吧
어쩌면 지금부터 시작인지도 몰라
说不定就从现在开始
어쩌면 왠지 뭘해도 잘될 것만 같아
说不好为什么 不管做什么感觉都会顺利
어쩌면 기다려왔던 나의 시간이
也许我一直等待的时间
어쩌면 지금 이 순간일지도 몰라
说不好就是现在这一刻
라랄라랄랄라
이공이륙(2026)
二零二六(2026)
라랄라랄랄라
우리도 이륙
我们也起飞
No 착륙 계속 날아가 fly away
不会落地 继续凌空高飞 展翅翱翔
나나나 나의 해야
属于我的一年
해야 해야
一年
나나나 나의 해야
属于我的一年
해야 해야 해
一年
대박기원 대박기원
祈愿能大吉大利
소원성취 소원성취
希望能愿望成真
다 이뤄진다 다 이뤄진다
全都实现