Neon Sign (Feat. 최 웅) - 명이월 (Myeong E-Wol)/최웅 (Choi Ung)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:명이월/최웅
曲:명이월/최웅
编曲:명이월
인위적인 웃음
刻意的笑容
별로 밝지 않아 너의 모습
你的样子并不特别明亮
원래부터 원하던 네 얼굴
那原本就是我一直想要看到的你的脸庞
점점 멀어져가 변해 조금
渐渐地变得遥远,有些变化
항상 그랬었지 넌 과하거나
你总是这样 要么太过
조금 부족해 중간은 없나
要么稍显不足 难道就没有中间地带吗
빨라지려 해 내 말이 적잖게
试图加快,我的话并不少
이 도시 안에서 돌아다녀 몰랐겠지
在这座城市里四处游走 你或许不曾察觉
어두운 밤하늘에 별을 더 올려줘
在漆黑的夜空中再多放些星星吧
만들어진 불빛은 오히려 별로여서
人造的灯光反而显得多余
벌써 밤을 새운 뒤에 하늘은 좀 달라
熬过一整夜后,天空似乎有些不同
억지스러운 불빛으로 밝히지 말아 줘
别再用那刻意的灯光照亮了
만들어놔
已经创造好了
자연스러운 light
自然的光芒
필요해 시간 oh oh oh oh
需要时间哦哦哦哦
만들지 마
别再制造了
Neon Sign
霓虹灯标志
필요해 시간
需要时间
너의 어딘가에 깔린 어둠이
你某处潜藏的黑暗
너를 잡아먹지 않으면 좋겠어
但愿它不会将你吞噬
밝혀왔던 시간에 켜본 빛들
曾经照亮的时光中的光芒
뒤로하고 이제 넌 숨어도 돼
先把它们抛在脑后 现在你可以躲起来
빗물 아래 무너진 모래성처럼
如同在雨滴下崩塌的沙堡
이유 아래 무뎌진 아우성처럼
像在理由下变得迟钝的呐喊一样
구름 아래 보이는 풍경들처럼
就像云层下可见的风景一样
그저 잔잔히 살아가기로 해
我决定就这样平静地生活下去
만들어놔
已经创造好了
자연스러운 light
自然的光芒
필요해 시간 oh oh oh oh
需要时间哦哦哦哦
만들지 마
别再制造了
Neon Sign
霓虹灯标志
필요해 시간
需要时间