00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/936335e81725908ce181b3db306efa41.mp3
点击复制Thug Cry - A$AP Ferg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
15 years of my life I was locked in prison
十五年铁窗生涯将我禁锢
Thought sh*t would hold me down
以为厄运能将我击垮
But the clock kept on ticking
但时光从未停下脚步
Time kept on slipping plus I just got sentenced
岁月流逝 判决书刚落下印章
Now my collect calls got your bills going ballistic
如今我的催缴费让你账单疯狂暴涨
I should've been there taking care of the children
本该是我守护孩子们成长
And I worried about all them snot nosed women
却沉迷于那些虚情假意的红妆
While I was in Carolina flipping birds in the kitchen
在北卡罗来纳的厨房虚掷时光
You heard that wasn't the only type
你听说那并非我唯一的选择
Of birds I was flipping
我曾辜负过多少真心
I can make a thug cry woo tonight
今夜我让硬汉落泪
Watch me make a thug cry woo tonight
看我令铁汉柔情
'Cause that's how true love is supposed to be ain't it
真爱本该如此不是吗
When it feels so good it shakes all your belief baby
当美好震颤你所有信念
I can make a thug cry
我让浪子痛哭
I can make a thug cry tonight tonight tonight
今夜我能让硬汉落泪
I can make a thug cry tonight
今夜我能让硬汉心碎
Then I got married to you Richard Porter didn't do it
我嫁给了你 理查德·波特却未尽责
He was too busy getting busy all of which was foolish
他终日荒唐度日 愚不可及
I know you tired of all of my didn't do it's
我知道你厌倦了我的推脱借口
All of my promises and all of my I'mma prove it's
我的空头承诺和那些"我会证明"
You knew something was up when
当你发现我突然
I all of a sudden took two trips
频繁外出时 就已察觉端倪
Two trips turned into too many excuses
两次交易演变成无数借口
I gotta hustle two more months babe just two flips
宝贝再等我两个月 就再做两单
Meanwhile you had me a child and he was toothless
那时你已为我生下无牙的婴孩
I was living wild down south had me a new b**ch
我在南方放纵生活 有了新欢
Brought her a** a brand new car lived in a new crib
给她买了新车 住进新宅
Hmm second child on the way juggling two bibs
第二个孩子即将出世 手忙脚乱
Then you got a call from shawty like b**ch who this
你接到电话质问"这是谁"
This is why it finished baby mama he got two kids
这就是结局 孩子的妈 他已有两个小孩
Tell his funky a** that I'm leaving f**king doofus
告诉那个蠢货我要离开这鬼地方
Afraid to come home 'Cause I know what I did was stupid
不敢回家 因为我深知自己犯的错有多荒唐
And you still forgave my stupid a** uh
可你依然原谅了我这个混账
'Cause that's how true love is supposed to be ain't it
真爱本该如此不是吗
When it feels so good it shakes all your belief baby
当美好震颤你所有信念
I can make a thug cry
我让浪子痛哭
I can make you cry tonight tonight
今夜就能让你泪流满面
I can make a thug cry tonight
今夜我能让硬汉心碎
There's something about you
你身上有种特别的感觉
Baby we got to get lost in the moment
亲爱的 让我们沉醉此刻
You and me only
只有你和我
And now that I'm locked up I expect you to stay
如今我身陷囹圄 却奢望你守候
Like somebody coming to kill you and expect you to lay
就像有人持刀而来 却指望你束手就擒
You stopped sending commisary durags upon me
你不再寄来囚衣与头巾
Guess you figured that other chick'd take care of my ways
想必你觉得那个女人会照料我的起居
Don't you forget you're my wife
别忘了你仍是我的妻
Like that meant something
仿佛那有什么意义
Then blow kisses in the phone like that did something
对着电话飞吻 假装那能改变什么
Then you stopped my visits heard you got pregnant
后来你终止了我的探视 听说你怀孕了
By that ni**a I just act like y'all been f**king
怀了那人的孩子 我假装你们早有私情
But I knew that wasn't true you was just tired
但我知道那不是真的 你只是累了
And somewhere in your heart my love sit higher
在你心底某处 我的爱仍占上风
But a good man is what you desire
但你渴望的终究是个好男人
And this is what it sound like when a thug crying
这是一个硬汉落泪时的声音
I'm crying
我在哭泣
'Cause that's how true love is supposed to be ain't it
真爱本该如此不是吗
When it feels so good it shakes all your belief baby
当美好震颤你所有信念
I can make a thug cry
我让浪子痛哭
I can make you cry tonight tonight tonight
今晚我能让你哭泣 就在今晚
I can make a thug cry tonight
今夜我能让硬汉心碎
Thug cry thug cry tonight thug cry tonight
硬汉落泪 今夜硬汉落泪 今夜硬汉落泪
Can you had a thug cry tonight tonight tonight
你可愿让硬汉在今夜痛哭 今夜 今夜