00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/93926fca83aa1809f8bf8630903bd844.mp3
点击复制
ピンク・シャドウ - 山下達郎 (やました たつろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岩沢二弓
曲：岩沢幸矢
満月が僕の姿を 公園の
满月将我的身影投射在公园
円卓の大理石に
圆桌的大理石台面上
くっきり写し出し
轮廓清晰映现
僕は月と僕等の
我伫立在此思索着
三つの関係の
月亮与我之间
謎かけ言葉を考えて立っていた
三重关系的隐喻谜语
愛してるよ 君だけを
我只深爱着你
愛してるよ 君だけを
我只钟情于你
君は僕の作った歌を口ずさんで
你哼唱着我谱写的旋律
ピンクのチョークを
灵巧舞动粉色粉笔
上手に踊らせて
在地面翩跹作画
何十本もすりへらし
数十支粉笔磨损殆尽
汗もふかずに
汗水也无暇擦拭
僕の影をすっかりぬりつぶした
将我的身影彻底涂满色彩
愛してるよ 君だけを
我只深爱着你
愛してるよ 君だけを
我只钟情于你
あの日 二人とも妙に静かだった
那天我们默契地保持缄默
僕のピンクの影の上を
在粉红影子的映照下
二人裸足で
双双赤足而立
ひと言もしゃべらず
未曾交换只言片语
顔も見合わせずに
亦未对视彼此眼眸
僕等はワルツを
却心有灵犀地
とても上手く踊った
完美共舞华尔兹
愛してるよ 君だけを
我只深爱着你
愛してるよ 君だけを
我只钟情于你
愛してるよ 君だけを
我只深爱着你
愛してるよ
此情永不移
君だけを
唯你入我心
愛してるよ 君だけを
我只深爱着你
愛してるよ 君だけを
我只钟情于你
愛してるよ 君だけを
我只深爱着你
愛してるよ
此情永不移
君だけを
唯你入我心
其他人正在听的歌