00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/93989b94db69cf012914e5ced32ade12.mp3
点击复制
Thank you - 河成云 (하성운)
词：GDLO(MonoTree)
曲：문 킴 (Moon Kim)/GDLO(MonoTree)/오로리
编曲：GDLO(MonoTree)/오로리
눈 부신 날 조금 멍한
阳光明媚的一天
감정이 뒤섞인 나의 마음속은
我的心里有一点空空的
열어보기가 사실 겁이 나
仔细想想 应该说是害怕吧
애써 애써 닫아 두었어
努力关上了心门
익숙한 너의 옆에는 낯선 그 사람
如今你的身边也有了新的人
처연히 지켜보는 나
我只好默默祝福
너무 예쁜 너의 미소
你的笑容是这么美丽
설렘 가득한 눈빛
眼里写满了心动
너의 그런 표정 아스라이
偶尔想到你的脸
문득 아려오는 마음
心不由得痛了起来
닫아 놓은 그 안에서 터져 나온 기억들
回忆就像电影一样倒带
그건 마치 우리 처음
就如我们的初次见面
아름답던 우리 처음
美丽的初次见面
좋았던 우리 처음
美好的初次见面
그때의 우리 둘 같아
就像那时的我们
이제서야 느껴 오늘
如今才感受到
다행이야 그 사람
庆幸的是 陪在你身边的那个人
참 좋은 사람 같아
是一个好人
눈물이 터질까 봐 난
害怕会泪流不止
마음속으로만 말할게
只好在心里默念
익숙한 너의 옆에는 이젠 그 사람
如今你的身边也有了新的人
사랑의 탄생 그 순간
爱情就在此刻诞生了
너무 예쁜 너의 미소
你的笑容是这么美丽
설렘 가득한 눈빛
眼里写满了心动
너의 그런 표정 아스라이
偶尔想到你的脸
문득 아려오는 마음
心不由得痛了起来
닫아 놓은 그 안에서 터져 나온 기억들
回忆就像电影一样倒带
모든 것의 처음 앞엔
所有的事情
마지막이 있다는 것
都会迎来终点
우리 이야기도
我们的爱情故事也是如此
시들어버린 우리가
我们爱情的花早已枯萎
다시 피어날 수 있을까
还会再盛开吗
어쩌면 이미 너의 지난
也许你我的爱情故事
한 페이지가 되었을까
早已落下了帷幕
너무 예쁜 너의 미소
你的笑容是这么美丽
설렘 가득한 눈빛
眼里写满了心动
그런 표정 너무 오랜만이야
你这么幸福的表情好久没见过了
마주 보는 두 사람과 그 사람의 눈에
站在你身旁的那个人 在他的眼睛里
그때의 내가 보여
看到了那个时候的我
그건 마치 우리 처음
就如我们的初次见面
아름답던 우리 처음
美丽的初次见面
좋았던 우리 처음
美好的初次见面
그때의 우리 둘 같아
就像那时的我们
이제서야 느껴 오늘
如今才感受到