WA Interlude - AI (植村爱)/鼓童 (Kodo)/Jinmenusagi
词:AI/Jinmenusagi
曲:AI/UTA
Sunday Monday Tuesday Wednesday
周日 周一 周二 周三
Thursday Friday Saturday everyday
周四 周五 周六 每天
I'll be thankful
我都应心存感激
誰誰アレコレ
谁谁 这样 那样
すぐ悪口言う
说别人的坏话
そんなヒマあるなら I'll be thankful
有那个闲工夫的话 我选择心存感激
Guide me to the right direction
引导我前往正确的方向
どこへでも行ける
我可以到达任何地方
Help me please to be better
请帮助我 让我变得更好
Sometimes it's hard to get up
有时站起来很难
ひとりじゃまだまだ
一个人的话确实不行
だから respect to each other
所以 要互相尊重
だから respect to each other
所以 要互相尊重
日々の営み巡る光
每天的工作 周围的光芒
落ちる影物語
坠落的阴影故事
惑う民惑うあまり
困惑的民众 太过困惑
置いてけぼりひとはひとり
被抛下的人只有一个
なあ見上げずとも
呐 即使不抬头看
空は広いなのに狭い
天空宽广而又狭窄
その中に刻む時
在那里雕刻的时光
その中にひとりひとり
在那里的每个人
色は混ざり愛が灯り
色彩混杂 爱情闪烁
ひとつになりまた始まり
融为一体 再次开始
また始まり
再次开始