00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/93a0f505d68ddbf9ff6372e1bbdf9ad4.mp3
点击复制ODYSSEY - Novelbright
词：竹中雄大
曲：竹中雄大/沖聡次郎
编曲：村山☆潤/Novelbright
制作人：Novelbright
少年は叫んだ大それた野望
少年竭力呐喊出豪言壮志
今に見てろ 出した中指に夢を乗せ
现在就看好吧 将梦想寄托于伸出的中指
僕がなるんだ 新しい輝きへ
我定会有所作为 绽放无与伦比的光芒
威勢よく飛び出した場所で
在凭借气势飞奔而至的地方
お前と出会えた
就此遇到了你
誰かが書いた成功の法則など
他人书写的那本成功法则
興味はないな 自分は自分だろ
我毫无兴趣 只会做我自己
もう何年も命削って 心燃やして
历经数年消磨生命 燃尽内心
大どんでん返し頂点まで
直至颠覆命运企及巅峰前
突き進んできた
一直都在奋勇前进
問題ないな
没问题的
僕が選んだお前が一緒だ
身边有我所选择的你相伴
HP0からの大逆転を見に行こう
去见证由HP０开始的华丽逆袭吧
憧れていた人に言われた
我曾经向往的人如此告诉我
「憧れは捨てろ
“舍弃憧憬吧
そいつを越えていくために」
唯有如此才能有所超越”
時代や年齢を言い訳に逃げてきた
就让那些将时代与年龄当做借口
そんな奴らが羨むくらいに
逃避至今的家伙们眼红羡慕
突き抜けてやれ
你要为此突破自己
最終回は裏切らないと約束するよ
我向你保证 在最后一刻也不会辜负你
毎週見逃したくないような
就像每周都不愿错过的
偉大な傑作を
伟大杰作
勝算なんて
所谓的胜算
僕とお前が出会う時点で
在与你相遇的那一刻
100％に決まっている
就注定是100％了
その先を行こう
就此奔赴未来吧
もう何年も命削って 心燃やして
历经数年消磨生命 燃尽内心
大どんでん返し頂点まで
直至颠覆命运企及巅峰前
突き進んできた
一直都在奋勇前进
問題ないな
没问题的
僕が選んだお前が一緒だ
身边有我所选择的你相伴
HP0からの大逆転を見に行こう
去见证由HP０开始的华丽逆袭吧
10年前のお前に
对十年前的自己
グッド付けてやれ
毫不吝啬地予以称赞吧