Spark Another Owl - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once again the powers of the herb open up the mind
再一次,草的力量打开了心灵
Seek deep inside tell me what you find
深入探寻,告诉我你发现了什么
Come on
来吧
Who be the ones steppin' in the room
谁走进了房间
Everybody welcome to the temple of boom
欢迎大家来到繁荣的殿堂
Back let me see ya fat indo sack
让我看看你那饱满的草袋
And get weeded somebody everybody need it
让每个人都沉浸其中
Mari-Juana Mari-Juana do ya wanna
**,**,你想要吗
Give me love when I put the flame on ya
当我点燃时 给我爱
Homie I'm the one with the shotgun in the closet
兄弟 我是那个在柜子里藏着猎枪的人
Next to the fat bags full of chronic
旁边是装满**的厚袋子
Puto don't ya be steppin' with ya hands open
别空手而来
Askin' me"can I get a hit of what t'cha smokein'"
问我“能让我抽一口你抽的吗”
I ain't got no kind of love for a brother
我对那种兄弟没有爱
Who comes to the party with no bud
他来派对却没带**
I be smokein' this indo-blazin' funk buddah
我正抽着这印度** 燃烧着芬芳
Everybody wanted it now they talk about the hooter
每个人都想要它,现在他们谈论着烟斗
Up until the summer of '91
直到1991年的夏天
Wasn't no mutha f**kas talkin' 'bout smokein' blunts
没有人谈论着吸食**
From the west coast to the east coast
从西海岸到东海岸
Everybody be braggin'
每个人都在吹嘘
But I'm the one who be puffin' most
但我才是吸得最多的那个
First it started with the nickel then the dime
起初是五分钱,然后是十块钱
Then the Twenty spendin' up all my money
接着是二十块,花光了我所有的钱
Now I roll with the nelco
现在我卷着nelco
With the pound in the pad smokein' up the indo
在房间里抽着pound,烟雾缭绕
Just take a deep breath (Ahh)
深吸一口气(啊)
Hit it then pass it to the left
吸一口然后传给左边的人
You can keep the mutha f**kin' stress
你可以把那些*压力都抛开
Smoke it up just puff it up (O yea)
抽起来,尽情享受(哦耶)
Light it up then put your spliff up in the air
点燃它,然后把你的烟卷举向空中
Do you wanna spark another owl
你想再来一根吗
Do you wanna spark another owl
你想再来一根吗
Everybody spark another owl
每个人都再来一次吧
Everybody spark another owl
每个人都再来一次吧
I wanna spark another owl
我想再来一次
I wanna spark another owl
我想再来一次
Do you wanna spark another owl
你想再来一根吗
Do you wanna spark another owl
你想再来一根吗
Yea stroll the ways of the buddah mastas
是啊,漫步在那些大师的道路上
Brings me to the temple of boom
带我来到迷幻的殿堂
I see people everywhere startin' to understand the
我看到人们开始理解
Point when I'm talking about the joint
当我谈论那支烟卷的意义
Talkin' 'bout that m*******a
谈论那玩意儿
Talkin' 'bout the sense
谈论那种感觉
Talkin' 'bout the kind mota boca loa-loa
谈论那种特别的烟雾
Maui maui lugers of work-ready
来自夏威夷的珍品
Mexican greenba cheeba cheeba y'all
墨西哥的绿意,你们懂的
Yeska humble pound w**d the crypt
是的,谦逊的磅数,探索隐秘
The choclate tide the afgani the
巧克力的浪潮,阿富汗的
Meefrakan the indo the skonka
米弗拉坎,印度尼西亚的,斯康卡
The bad breath sense (cough)
那令人不快的味道(咳嗽)
Hello everyone I'm Kurt Loaded
大家好,我是库尔特·洛德
We're here t h**p TV with
我们在这里与
Cypress Hill in Amsterdam
赛普拉斯山在阿姆斯特丹
We're listening to there new album I'm
我们正在听他们的新专辑,我
Stoned I'm outta here Goodbye folks
飘飘然,我要走了,再见各位