Clouds Across the Moon - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Richard Hewson
Hiya darlin' how are you doing
亲爱的 你最近还好吗
Hey baby were you sleeping
宝贝 你是不是在睡觉呀
Oh I'm sorry but I've been missing you
抱歉打扰 但我真的好想你
Hi darlin' how's the weather
亲爱的 你那边天气怎样
Saybaby is that cold better
宝贝 感冒好些了吗
Oh I'm sorry is there someone there with you
对不起 你身边是不是有别人陪着
Ooooh since you went away there's nothing goin' right
自从你离开后 一切都变得不对劲
I just can't sleep alone at night
没有你的夜晚我辗转难眠
Ohh I'm not ashamed to say
我毫不羞于承认
I badly need a friend or it's the end
此刻急需知己 否则将坠入深渊
Now when I look at the cloud's across the moon
每当凝望云翳掩月时
Here in the night I just hope and pray that soon
长夜独守 只盼虔诚祈祷能
Oh baby you'll hurry home to me
亲爱的 你快回到我身旁
Hi darlin' the kids say they love you
甜心 孩子们都说想念你
Hey baby is everything fine with you
亲爱的 你一切可还安好
Please forgive me but I'm trying not to cry
请原谅 我正竭力忍住泪水
Ooooh I've had a million different offers on the phone
电话那端传来万千邀约
But I just stay right here at home
而我独守空房寸步不离
Ohhh I don't think that I can take it anymore
这蚀骨思念已让我不堪承受
This crazy war
这场疯狂战役
Now when I look at the cloud's across the moon
每当凝望云翳掩月时
Here in the night I just hope and pray that soon
长夜独守 只盼虔诚祈祷能
Oh baby you'll hurry home to me
亲爱的 你快回到我身旁
Ooooh since you went away there's nothing goin' right
自从你离开后 一切都变得不对劲
I just can't sleep alone at night
没有你的夜晚我辗转难眠
Ohh I'm not ashamed to say
我毫不羞于承认
I badly need a friend or it's it's the end
我急需陪伴 否则将坠入深渊
Now when I look at the cloud's across the moon
每当凝望云翳掩月时
Here in the night I just hope and pray that soon
长夜独守 只盼虔诚祈祷能
Oh baby you'll hurry home to me
亲爱的 你快回到我身旁
Now when I look at the cloud's across the moon
每当凝望云翳掩月时
Here in the night I just hope and pray that soon
长夜独守 只盼虔诚祈祷能
Oh baby you'll hurry home to me
亲爱的 你快回到我身旁