Agua de Beber - Janet Seidel (珍娜赛德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Eu quis amar mas tive medo
我曾渴望爱 却心生恐惧
E quis salvar meu coração
我曾想守护我的心
Mas o amor sabe um segredo
但爱知晓一个秘密
O medo pode matar o seu coração
恐惧可能扼杀你的心灵
Água de beber
生命之水
Água de beber camará
生命之水啊,伙伴
Água de beber
生命之水
Água de beber camará
生命之水啊,伙伴
Your love is rain
你的爱如雨露
My heart the flower
我的心似花朵
I need your love or I will die
我需要你的爱,否则我将枯萎
My very life is your power
我的生命因你而存在
Will I wither and fade or bloom to the sky
我是凋零消逝,还是绽放天际
Aqua de beber
生命之水
Give the flower water to drink
让花朵得以滋润
Água de beber
生命之水
Água de beber camará
生命之水啊,伙伴
The rain can fall on distant deserts
雨水可以洒落在遥远的沙漠
The rain can fall upon the sea
雨水可以洒落在无垠的海面
The rain can fall upon the flower
雨水可以洒落在娇艳的花朵
Since the rain has to fall let it fall on me
既然雨水注定要落下 就让它洒落在我身上吧
Água de beber
生命之水
Água de beber camará
生命之水啊,伙伴
Água de beber
生命之水
Água de beber camará
生命之水啊,伙伴