Top 10 staTues tHat CriEd bloOd - Bring Me The Horizon

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Oliver Sykes

Composed by：Oliver Sykes/Lee Malia/Matthew Nicholls/Zakk Cervini/Dan Lancaster/RJ Pasin/Daisuke Ehara

Produced by：Oliver Sykes/Zakk Cervini/Dan Lancaster

Okay

好了

I guess that some of us

我觉得我们当中有些人

Are just born with tragedy in our blood

天生消极悲观

It's just basic chemistry

或许是这些微妙的感情变化

Or maybe all these open wounds

亦或这些撕裂的伤口

Is how the light gets into you

才是你燃起希望的根由

'Cause I'm starting to realize

因为我慢慢开始觉得

No one's gonna come and rescue me

没人会来拯救我

I'm drowning in my sleep

我一直昏睡不醒

The scars have got too deep

因为被伤得太深了

And no amount of love could set you free

爱意再浓烈 也难以解脱

The fight's inside I'll take myself to hell and back

内心挣扎不已 我要体验一次痛不欲生 又死里逃生的感觉

Tonight we go to war

今晚我们投身战火

Someone put a gun

有人想要中伤

Straight to our hearts and paint the walls

我们的真心 肆意践踏

With our love

我们的真情

There's a world of hurt in us

我们内心已伤痕累累

And maybe once we spill our guts

或许只要我们坦白心声

We can stitch ourselves back up

就能自我疗愈

Yeah I'm starting to realize

我慢慢开始觉得

No one's gonna come and rescue me

没人会来拯救我

I'm drowning in my sleep

我一直昏睡不醒

The scars have got too deep

因为被伤得太深了

And no amount of love could set you free

爱意再浓烈 也难以解脱

The fight's inside I'll take myself to hell and back

内心挣扎不已 我要体验一次痛不欲生 又死里逃生的感觉

Tonight we go to war

今晚我们投身战火

'Cause I know that you're low

因为我知道你无比低落

Once you hit the bottom

一旦跌入谷底

At least there's nowhere to go but up

除了振作 你无路可走

Yeah I know that you're low

我知道你无比低落

Once you hit the bottom

一旦跌入谷底

At least there's nowhere to go but up

除了振作 你无路可走

Yeah

The hardest thing you'll ever know

你觉得最难过的事情莫过于

Is there's no love like your own

这世上没人能对你视如己出

No there's no love like your own

不 这世上没人能对你视如己出

'Cause no one's gonna come and rescue me

因为没人会来拯救我

I'm drowning in my sleep

我一直昏睡不醒

The scars have got too deep

因为被伤得太深了

And no amount of love could set you free

爱意再浓烈 也难以解脱

The fight's inside I'll take myself to hell and back

内心挣扎不已 我要体验一次痛不欲生 又死里逃生的感觉

No one's gonna come and rescue me

没人会来拯救我

I'm drowning in my sleep

我一直昏睡不醒

The scars have got too deep

因为被伤得太深了

And no amount of love could set you free

爱意再浓烈 也难以解脱

The fight's inside I'll take myself to hell and back

内心挣扎不已 我要体验一次痛不欲生 又死里逃生的感觉

Tonight we go to war

今晚我们投身战火