hello! new world - 飛蘭
以下歌词翻译由文曲大模型提供
いつも見守ってくれた
始终默默守护着我的
笑顔に包まれて
被温柔的笑容所包围
ガラスの向こうに眩しい
玻璃的对面 那耀眼夺目的
景色鮮やかに
景色如此绚丽多彩
一歩ずつ未来
一步步迈向未来
踏みしめて行くよ
坚定地前行吧
前を見続けるよ
始终目视前方
dream夢きっと掴めるよ
梦想终将紧握在手
願い通じるmemory
心愿相通 记忆永存
いま始まる新たな
如今崭新的
世界がそこにあって
世界就在那里
New world starts from now
新世界从现在开始
生まれ変わる喜びねぇ
重获新生的喜悦啊
感じて行こうよ
一同去感受吧
これからもね一緒だよ
从今以后也要永远相伴
そっとささえてくれた
轻轻支撑着我的
その手は柔らかに
那双手是如此温暖
開いた希望の扉
敞开的希望之门
永久に待ってるよ
永远在此等候
少しずつひかり
光芒一点一滴
差し込み始める
开始渗透进来
奥底に広がる
在内心深处蔓延
stars空声は響いてく
繁星之声在天空回响
自分を信じてるfar away
坚信自我 无论多远
今日からはね
从今日起
みんながそばにいてくれるから
因为大家都会陪伴身旁
always goes all the way
始终一路前行
覆い尽くす星たちSo
漫天繁星如此璀璨
耳元囁く
在耳畔轻声细语
ずっと照らし続けるから
永远为你照亮前路
茜さす鮮やかな日々
染上茜色的绚烂时光
朝日輝いて尽きないよ
朝阳闪耀永不停息
笑顔溢れる
笑容满溢的
いつまででも
无论到何时
いま始まる新たな世界がある
如今崭新的世界已然存在
new world starts from now
新世界从现在开始
生まれ変わる喜びねぇ
重获新生的喜悦啊
感じて行こうよ
一同去感受吧
これからもね一緒だよ
从今以后也要永远相伴