ドリームワールド - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KIYO TSURUMI/LISA HUANG/JOEY CARBONE
曲:LISA HUANG/JOEY CARBONE
Hey you know I just lose my mind
嘿 我仿佛失去了理智
You just take me away I wanna be with you
你带我逃离 我只想与你厮守
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
鼓動が 高鳴っていく
心跳声 愈发激昂澎湃
ちょっと切なくて甘い
带着一丝苦涩的甜蜜
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
そんなすてきな人を
如此美好的那个人
やっと見つけたの
终于被我寻得
I love you
我爱你
ねえ ほんとにあなた想うと
每当思念你的身影
Boy 泣き出しそうになっちゃう
男孩啊 泪水便忍不住上涌
Uh こんなに いとしくて
啊 这份爱意如此浓烈
Hah ため息 ばかり
哈 叹息声接连不断
だって あなたの heart
因为你的心
I'm not so sure
我无法确定
ちょっとはおもって
是否对我有丝毫在意
くれてるの?
难道我不够好吗
あたしじゃだめなの?
是我配不上你吗
Hey you know I just lose my mind
嘿 我仿佛失去了理智
You just take me away I wanna be with you
你带我逃离 我只想与你厮守
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
鼓動が 高鳴っていく
心跳声 愈发激昂澎湃
ちょっと切なくて甘い
带着一丝苦涩的甜蜜
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
そんなすてきな人を
如此美好的那个人
やっと見つけたの
终于被我寻得
I love you
我爱你
You 声が聴きたくなる
渴望听见你的声音
I 夜も眠れなくて
我 彻夜辗转难眠
Hmm 何を見ていても
嗯 无论凝视何物
あなた思い出す
眼前皆浮现你的容颜
しめつける 感情
令人窒息的感情
Alone 暗い部屋
独自蜷缩在昏暗房间
バッションのキャンドルともして
点燃热情的蜡烛
Think about u
思念着你
胸が壊れそう
心仿佛快要碎裂
この香りは まさに my heart
这气息正是我的心跳
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
Just can't stop thinking about u
对你的思念无法停歇
Hey こんなに 想うこと なかった
嘿 从未有过这般深刻的眷恋
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
振り向いて 欲しい人
渴望你回眸的那个人
やっと 出会えたの
终于与我相遇
I want u
我只要你
Uh どうしたら この気持ち
啊 该如何传递
伝えられるの
这份悸动的心意
Uh さびしさこらえて
啊 强忍寂寞的日子
うつむく 日々は もう no more
低垂着头的时光 再也不要
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
鼓動が 高鳴っていく
心跳声 愈发激昂澎湃
ちょっと切なくて甘い
带着一丝苦涩的甜蜜
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
そんなすてきな人を
如此美好的那个人
やっと見つけたの
终于被我寻得
I love you
我爱你
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
Just can't stop thinking about u
对你的思念无法停歇
Hey こんなに 想うこと なかった
嘿 从未有过这般深刻的眷恋
Oh babe you're my dream world
哦宝贝 你是我梦寐以求的世界
振り向いて 欲しい人
渴望你回眸的那个人
やっと 出会えたの
终于与我相遇
I want it
我愿为此倾尽所有
Ahh you know I just lose my mind
啊 我仿佛失去了理智
You just take me away
你带我逃离
I wanna be with you
我只想与你厮守
Boy you know I just lose my mind
男孩啊 我仿佛失去了理智
You just take me away
你带我逃离
I wanna be with you
我只想与你厮守
Ahh
Ahh
I wanna be with you
我只想与你厮守