00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/93f5d974d1f8302529583f6350fa2ca4.mp3
点击复制
Stare In Wonder - BE:FIRST
TME享有本翻译作品的著作权
词：SKY-HI
曲：Sunny/MONJOE/LOAR/SKY-HI
制作人：SKY-HI/Sunny/MONJOE
蹴飛ばした
将束缚的规则
窮屈なルール 軽薄な噂
与轻浮的流言统统都踢开
Light it up 踏み出した瞬間
当光芒点亮 迈出步伐的瞬间
身体中満たすdance through the day
不分昼夜涌动的力量便会满溢于全身
どうにもエキセントリック それを
实在是太过特立独行 凭借技巧
個性に化けさせちゃうトリック
将其化作自己独树一帜的个性
Look at me now
现在就聚焦于我
"Woo what?" "Woo what?"
“到底如何?” “到底如何?”
誰も届かないとこまでひとっ飛び
纵身跃起直至无人能及的高度吧
I go
我勇往直前
“はみださない様に慎重に”
“谨慎行事千万不要越界”
“ほらちょっと 輪乱さないで
“听好 不要轻易扰乱原本的队形
前倣え尋常に”
循规蹈矩安分守己”
悪目立ちはご愛嬌
显眼招摇也是种可爱
このビートが招待状
此刻的节拍将化作请帖
頑張って普通でいるよりもillが良い
与其努力过后仍旧中庸倒不如痛快做异类
My mind is always free
我的思绪永远都如此自由
Don't think and feel it feel it
无需思考太多 只要投身其中感受
その情熱をbelieve
相信心中的热情
音の中に見つけ出した
已经在音乐之中找到了
今生きる意味
活在当下的意义
もう何も考えなくて良い
已经无需再思考任何事情
勘 感覚に委ねろ
全凭本能与直觉而行
Dig it dan-dan-dance どこまでも
尽情舞动起来吧 不论终将去往何处
邪魔させない 出来ない誰も
任何人都难以前来阻碍设限
もう何も考えなくて良い
已经无需再思考任何事情
侃侃感性を爆ぜろ
让真挚感情迸发于心
Dig it dan-dan-dance どこまでも
尽情舞动起来吧 不论终将去往何处
邪魔させない 出来ない誰も
任何人都难以前来阻碍设限
もう何も考えなくて良いんだ
已经不需要再思考任何事情
震える手 stay safe
颤抖的双手必须要稳住
冷たい汗 no way
渗出冷汗也绝不认输
ハンパな考えなんて邪魔だって
优柔寡断的念头会成为最大的阻碍
全部捨てな
统统都抛掉
皆が向く方向
与众人背道而驰
真逆を突っ走る堂々
我将坦坦荡荡地奔向远方
あの日夢見た理想像
昔日梦寐以求的理想景象
今ブチ抜き姿も見えない遥か後方
此刻已被我甩开消失在遥远的身后
"間違えない様にゆっくり"
“为免出错循序渐进慢慢来”
いやいっそアドリブで
我不要 索性即兴挥洒吧
ぶつけてみせろこの世界中に
让整个世界见证属于自己的锋芒
迷いも悩みも捨てろ
将迷茫与烦恼统统抛开
このビートが証明書
此刻的节拍便是通行证
いつだってMVPは
MVP不论任何时候
一番フリーキーに遊び切った奴さ
都属于无所顾忌放肆狂欢的怪咖
Easy
实在轻易
Don't think and feel it feel it
无需思考太多 只要投身其中感受
この衝動こそエンジン
这份冲动将驱动引擎
音の波を乗りこなし
驾驭音浪恣意驰骋
頭でっかちじゃ追いつけない
凭借刻板的思维永远无法追及
何も考えなくて良い
无需再思考任何事情
勘 感覚に委ねろ
全凭本能与直觉而行
Dig it dan-dan-dance どこまでも
尽情舞动起来吧 不论终将去往何处
邪魔させない 出来ない誰も
任何人都难以前来阻碍设限
もう何も考えなくて良い
已经无需再思考任何事情
侃侃感性を爆ぜろ
让真挚感情迸发于心
Dig it dan-dan-dance どこまでも
尽情舞动起来吧 不论终将去往何处
邪魔させない 出来ない誰も
任何人都难以前来阻碍设限
もう何も考えなくて良いんだ
已经不需要再思考任何事情
Come and get it
来吧 尽管放马过来
何だっていいよ
不论如何都无所谓
Going crazy
尽情疯狂起来
Do wonders
创造出奇迹
振り切れるほど gain をあげろ
得到成长将一切统统都甩在身后
Going crazy
尽情疯狂起来
Now let's be the only one wonder
现在就让我们成为世间唯一的奇迹
何も考えなくて良い
无需再思考任何事情
勘 感覚に委ねろ
全凭本能与直觉而行
Dig it dan-dan-dance どこまでも
尽情舞动起来吧 不论终将去往何处
邪魔させない 出来ない誰も
任何人都难以前来阻碍设限
もう何も考えなくて良い
已经无需再思考任何事情
侃侃感性を爆ぜろ
让真挚感情迸发于心
Dig it dan-dan-dance どこまでも
尽情舞动起来吧 不论终将去往何处
邪魔させない 出来ない誰も
任何人都难以前来阻碍设限
もう何も考えなくて良いんだ
已经不需要再思考任何事情
Come and get it
来吧 尽管放马过来
何だっていいよ
不论如何都无所谓
Going crazy
尽情疯狂起来
Do wonders
创造出奇迹
振り切れるほど gain をあげろ
得到成长将一切统统都甩在身后
Going crazy
尽情疯狂起来
Now let's be the only one wonder
现在就让我们成为世间唯一的奇迹
Vocal Direction：LOAR
Recording Engineer：Hideaki Jinbu (prime sound studio form)
Recording Studio：BMSG Studio "BEGINNING"/prime sound studio form
Mixing Engineer：D.O.I. (Daimonion Recordings)