00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/93fa8150b4b2edfd48c8dfd4cee7d187.mp3
点击复制Chillin in the woods - BigDD N SoulPowder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BigDD
曲：BigDD
编曲：박창수/송진환/최대영/이수창
피곤에 덮인 열정
被疲惫覆盖的热情
빈곤에 묻힌 긍정
被贫困埋没的积极
영혼에 달라붙어버린 수많은 걱정
无数的忧虑粘附在灵魂上
행복을 향한 흐름
向着幸福的流动
나쁘지 않은 rhythm
不算坏的节奏
반복에 지쳐 몰랐었던 삶의 낯설음
因重复而疲惫，未曾察觉的生活陌生感
Presto 흐르는 도시의 멜로디엔
Presto 流动的城市旋律中
쉼표 하나 넣을 틈이 보이질 않아
连插入一个逗号的空隙都看不到
조금은 잔잔한 interlude 필요해
需要一段稍微平静的间奏
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 떨어질래 바쁨과 복잡함
想要暂时远离忙碌与复杂
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 멀어질래 소란과 답답함
想要暂时远离喧嚣与压抑
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 떠다닐래 풀림과 느긋함
想要暂时漂浮在松弛与悠闲中
Chillin' in the woods
在森林中放松
Chillin' in the woods
在森林中放松
Chillin' in the woods
在森林中放松
미소를 입술 끝에 살짝 걸치고
嘴角轻轻挂着微笑
목소리 울려보며 살짝 고친다
试着发出声音，稍作调整
부드럽게 자신 있게 시작했던 하루
温柔而自信地开始了这一天
내뱉고 내뱉다 버티고 버티다 지쳐
不断地说，不断地说，坚持着，坚持着，直到疲惫
D# 예민해 좀 날카롭게
D# 变得敏感，有点尖锐
Ab 힘없어 좀 나즈막하게
唉 我筋疲力尽 声音低沉
B natural로 이내 다시 말하네
用B自然音再次轻声细语
자연스럽게
自然地
여유로운 나른함과 그리고
带着悠闲的慵懒感，还有
자연스런 소리들과
自然的声音
느긋하게 나를 달랠 시간
是时候慢慢安抚自己了
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 떨어질래 바쁨과 복잡함
想要暂时远离忙碌与复杂
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 멀어질래 소란과 답답함
想要暂时远离喧嚣与压抑
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 떠다닐래 풀림과 느긋함
想要暂时漂浮在松弛与悠闲中
Chillin' in the woods
在森林中放松
Chillin' in the woods
在森林中放松
Chillin' in the woods
在森林中放松
이따금은 지름길로 가보고 싶어
有时也想尝试走捷径
고생은 싫어 그치만 어쩔 수 없어
虽然讨厌辛苦，但也没办法
그래도 오늘은
尽管如此 今天也要
Chillin' in the woods
在森林中放松
Chillin' in the woods
在森林中放松
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 떨어질래 바쁨과 복잡함
想要暂时远离忙碌与复杂
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 멀어질래 소란과 답답함
想要暂时远离喧嚣与压抑
Chillin' in the woods
在森林中放松
잠시 떠다닐래 풀림과 느긋함
想要暂时漂浮在松弛与悠闲中
Chillin' in the woods
在森林中放松
Chillin' in the woods
在森林中放松
Chillin' in the woods
在森林中放松