Double Trouble (Alternate Take) - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Harriett Melka
Sitting in my window
独坐窗前
I'm looking out at the rain
凝望雨幕低垂
I got troubles
心事重重
Nothing to ease my worried mind
烦忧无处排解
I got double troubles boy
双重苦楚缠绕
I just can't talk for crying
哽咽难言泪先流
My first woman she love me
初恋的她曾深爱我
And I love her too
我亦倾心相守
When she was living
当她还在我身边时
I could tell she was so true
我能感受到她的真心
I got troubles
心事重重
Nothing to ease my worried mind
烦忧无处排解
I got double troubles
双重痛苦压顶而来
I just can't talk for crying
哽咽难言泪先流
What kind of trouble you did
你究竟带来怎样的伤痛
My woman she fooled me
我的爱人欺骗了我
And she made me blue
她让我心碎
When she left me boy
当她离开时
I thought that she was so true
我曾以为她真心不渝
I got troubles
心事重重
Nothing to ease my worried mind
烦忧无处排解
I got double troubles
双重痛苦压顶而来
I just can't talk for crying
哽咽难言泪先流
Now my baby she's gone
如今爱人已远去
And I fell alone
我独自坠落
I won't somebody to give me
渴望有人能给予我
Give me my home
给我一个家
I got troubles
心事重重
Nothing to ease my worried mind
烦忧无处排解
I got double troubles
双重痛苦压顶而来
Woo well boy I just can't talk for crying
呜 男孩 我哽咽难言