バグってない? - 麻婆豆腐 (MABODOFU)
词:すりぃ
曲:すりぃ
リタイアしたいや モチベがない
好想退出 毫无动力
騙して元気な就活生
欺骗人的元气满满找工作的学生
うざいじゃん
吵死了
ないだろバイタリティー
怎么可能会有活力啊
空っぽのアタシを評価して
来评价空洞的我吧
意外な長所もありはしない
没有令人意外的长处
期待感 快感 優等生
期待感 快感 优等生
非凡なヌーブじゃ生きていけない
非凡的新手是活不下去的
くだんないアタシを評価して
来评价无聊的我吧
リセマラができないと不自由ね
不能不断重启摇点真不自由啊
生まれ変わって万々歳もない
也不可能重活一世万万岁
人生ガチャって
人生扭蛋
運がないとモブ止まり
没有运气只能当个龙套
ノーセーブ鬼選んでないのに
无法存档 明明没有选鬼那边
これってきっと
这一定是
バグってない?バグってない?
故障了吧?故障了吧?
現状じゃどーしようもない
面对现状束手无策
バグってない?バグってない?
故障了吧?故障了吧?
無課金超ハードじゃん
不氪金超级难啊
ラグってない?ラグってない?
延迟了吧?延迟了吧?
世界は簡単じゃない
世界并不简单
ラグってない?ラグってない?
延迟了吧?延迟了吧?
超電波ほしい状態
希望可以有超电波
Ban ban ban
撃てば退場
打中就退场
明日も社会にバグがでる
明天社会依然会出故障
Ban ban ban
無理なリスボーン
不可能复活
一度限りのこの無理ゲー
只有一次机会的不可能通关游戏
望まないのがこの世界のベター
不期望这个世界能够更好
望めないから笑顔がバグってた
没有期望所以笑容产生了bug
やり直したらどこからなるエラー
重启要从哪里开始 发生错误
ああ今夜も電源ON
啊 今晚也打开电源
視点変わって
改变视角
今日は勝っちゃうそんな気分で
今天怀着要胜利的心态
あっというまにレベルアップ
转眼就能升级
所詮ガチャって札束で殴るだけ
反正扭蛋只需要大把钞票挥过去就行了
そう散々痛いめあったのに
是啊 明明吃了很多苦头
これって待って
等等 这难道是
神ってない?神ってない?
是神吧?是神吧?
一瞬で最強だって
一瞬变成了最强
神ってない?神ってない?
是神吧?是神吧?
馬鹿馬鹿しい世ね
这世界真愚蠢啊
止まってない?止まってない?
没停下吗?没停下吗?
全然反応ないじゃない
完全没有反应啊
止まってない?止まってない?
没停下吗?没停下吗?
ノーセーブ鬼ってない?
没有存档 是鬼吗?
バグってない?バグってない?
故障了吧?故障了吧?
現状じゃどーしようもない
面对现状束手无策
バグってない?バグってない?
故障了吧?故障了吧?
無課金超ハードじゃん
不氪金超级难啊
ラグってない?ラグってない?
延迟了吧?延迟了吧?
世界は簡単じゃない
世界并不简单
ラグってない?ラグってない?
延迟了吧?延迟了吧?
超電波ほしい状態
希望可以有超电波
Ban ban ban
撃てば退場
打中就退场
明日も社会にバグがでる
明天社会依然会出故障
Ban ban ban
無理なリスボーン
不可能复活
一度限りのこの無理ゲー
只有一次机会的不可能通关游戏