00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/940dd91aa28ef6d87598c551f82bc0e0.mp3
点击复制
花咲あんな - 成層圏
作詞：くまりす
作曲：ZUN
一人で持ちきれない言葉の数と
一个人有着说不完的话
二人で持て余した影踏む遊び
两个人玩着难进行的踩影子游行
癒えない傷痕から昔の記憶
从无法治愈的伤痕中想到了过去的回忆
Close your eyes 思い出せば
闭上眼睛 如果想起
Oh oh oh wow...
哦 哦 哦 喔
重なる音が奏でる愛を
用重叠的声音演奏爱
降り注げ流れ星さあ
落下的流星 来吧
Oh oh oh wow...
哦 哦 哦 喔
遥か彼方へ届きます様に
就像向着遥远的彼方传递那样
祈り続ける
继续祈祷
Oh oh oh...
哦 哦 哦
一人は少なすぎて何も見えずに
一个人太少什么都看不到
二人が分け与えた大きな想い
两个人分享的大大的想念
尊い歴史に咲く画した涙
在崇高的历史中绽放的眼泪
Open your eyes 思い出せば
睁开眼睛 如果回忆起来
Oh oh oh wow...
哦 哦 哦 哦 喔
誰も知らない誰も言えない
谁都不知道 不会对任何人说
言葉では伝えられない
语言无法传达
Oh oh oh wow...
哦 哦 哦 喔
理解出来ない始まりの事
无法理解就开始的事情
今何か何に出会った
现在会遇见什么
Oh oh oh wow...
哦 哦 哦 喔
遥か彼方へ届きます様に
就像向着遥远的彼岸传达
祈り続ける
继续祈祷
Oh oh oh...
哦 哦 哦
Oh oh...
哦 哦
重なる音が奏でる愛を
用重叠的声音演奏爱
降り注げ流れ星さあ
降落的流星 来吧
Oh oh oh wow...
哦 哦 哦 喔
遥か彼方へ届きます様に
就像向着遥远的彼岸去传达
祈り続ける
继续祈祷
Oh oh oh...
哦 哦 哦