Uummannaq Song - KT Tunstall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold your fire
请别开枪
I'm coming out and I'll tell you the truth
我走出来 告诉你真相
I was trying to raise my roof
我曾试图撑起自己的天空
Did you see it
你可曾看见
That I needed to prove
我亟需证明
That my stinger always stays
我的锋芒永不消退
You said she's beautiful when she plays
你说她起舞时多美
Did I hit you in the proper place
我是否击中了你的心弦
Suddenly
突然间
I oh well I could live in this town
我 啊 我本可以留在这座城
Five cold years before I
在寒冷的五年光阴里
Yes I could live in this town
是的 我本可以留在这座城
Before I head for home
直到踏上归途之前
It's my turn
这次轮到我了
With the spotlight burning a hole
聚光灯灼烧出空洞
But my bird heart's turning cold
而我雀跃的心渐渐冷却
As the temperature rises all around
当四周温度不断攀升
To the sound of a ticking bomb
如同定时炸弹的滴答声
And then it's not just showing off here
此刻已不仅是虚张声势
You know there's something going on here
你明白这里正暗流涌动
Going on here
暗流涌动
Suddenly
突然间
I oh well I could live in this town
我 啊 我本可以留在这座城
Five cold years before I
在寒冷的五年光阴里
Yes I could live in this town
是的 我本可以留在这座城
Five cold years
寒来暑往五载春秋
Yes I could live in this town
是的 我本可以留在这座城
Five cold years before I
在寒冷的五年光阴里
Well I could live in this town
我本可在此城安居
Before I head for home
直到踏上归途之前
And considered it odd
却始终觉得格格不入
That I ever stayed
我曾在此停留
Ever stayed
停留过
That I ever stayed
我曾在此停留
Ever stayed
停留过
That I ever stayed
我曾在此停留
Ever stayed
停留过
That I ever stayed
我曾在此停留
Ever stayed
停留过
You know that feeling you get
你可知那种感受
When you don't want to leave
当你不想离去时
That feeling when you don't want to leave
那种不愿离开的心情
That feeling when you don't want to leave
那种不愿离开的心情
That feeling when you don't want to leave
那种不愿离开的心情
Suddenly
突然间
I oh well I could live in this town
我 啊 我本可以留在这座城
Five cold years before I
在寒冷的五年光阴里
Yes I could live in this town
是的 我本可以留在这座城
Five cold years
寒来暑往五载春秋
Yes I could live in this town
是的 我本可以留在这座城
Five cold years before I
在寒冷的五年光阴里
Well I could live in this town
我本可在此城安居
Before I head for home
直到踏上归途之前
And considered it odd
却始终觉得格格不入
That I ever stayed
我曾在此停留