00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9425618d6a774b2bdda385030cce458d.mp3
点击复制
Devil On My Shoulder (Explicit) - Chelsea Cutler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chelsea Cutler/Nolan Lambroza/Madi Yanofsky
Composed by：Chelsea Cutler/Nolan Lambroza/Madi Yanofsky
Smoke detector on the ceilin'
天花板上的烟雾探测器
I already know the feelin'
我已经熟悉这种感觉
Devil on my shoulder's real
肩上的恶魔真实存在
We've been here before
我们曾经历过这些
Constellations in the carpet
地毯上的星座图案
And it's not even gettin' dark yet
天色甚至还未变暗
There's always thunder in August
八月总有雷声隆隆
Before the storm
暴风雨来临之前
Now my friends don't call me anymore 'cause they know that
如今朋友们不再来电 因为他们知道
I won't make it out the door to come over
我无法迈出家门去赴约
Used to the weight of the world on my shoulders ah
已习惯将世界的重量扛在肩上
Help me
救救我
I'm still waitin' for someone to tell me
我仍在等待有人告诉我
This won't last forever but it's hell for me
这一切终将过去 但对我来说却是煎熬
Just to remind myself I'm supposed to breathe
只是提醒自己要保持呼吸
There ain't nobody else that can help me
没有人能真正帮到我
Screamin' in the shower isn't healthy
在淋浴中尖叫并不健康
Holdin' it together but it's hell for me
努力保持镇定 但对我而言却是地狱
I'm not the person that I'm supposed to be
我已不再是那个应该成为的自己
I don't think I'm makin' progress
我不认为自己有任何进展
Talk about a f**kin' process
这真是一个**的过程
I don't wanna have to work for it anymore
我不想再为此努力了
No wonder I wake up exhausted
难怪我醒来时感到疲惫不堪
When every night I'm turnin' tossin'
每晚我都辗转反侧
'Cause all I do is think about
因为我满脑子想的都是
What I don't wanna think about oh
那些我不愿去想的事
Help me
救救我
I'm still waitin' for someone to tell me
我仍在等待有人告诉我
This won't last forever but it's hell for me
这一切终将过去 但对我来说却是煎熬
Just to remind myself I'm supposed to breathe
只是提醒自己要保持呼吸
There ain't nobody else that can help me
没有人能真正帮到我
Screamin' in the shower isn't healthy
在淋浴中尖叫并不健康
Holdin' it together but it's hell for me
努力保持镇定 但对我而言却是地狱
I'm not the person that I'm supposed to be
我已不再是那个应该成为的自己
Now my friends don't call me anymore 'cause they know that
如今朋友们不再来电 因为他们知道
I won't make it out the door to come over
我无法迈出家门去赴约
Used to the weight of the world on my shoulders ah
已习惯将世界的重量扛在肩上
Now my friends don't call me anymore 'cause they know that
如今朋友们不再来电 因为他们知道
I won't make it out the door to come over
我无法迈出家门去赴约
Used to the weight of the world on my shoulders ah
已习惯将世界的重量扛在肩上
Help me
救救我
I'm still waitin' for someone to tell me
我仍在等待有人告诉我
This won't last forever but it's hell for me
这一切终将过去 但对我来说却是煎熬
Just to remind myself I'm supposed to breathe
只是提醒自己要保持呼吸
There ain't nobody else that can help me
没有人能真正帮到我
Screamin' in the shower isn't healthy
在淋浴中尖叫并不健康
Holdin' it together but it's hell for me
努力保持镇定 但对我而言却是地狱
I'm not the person that I'm supposed to be
我已不再是那个应该成为的自己
I'm supposed to be
那个本该成为的我