Brave - The Innocence Mission (纯真使团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You paint a tulip red with joy
你用欢乐将郁金香染红
You say the psalm I will not fear
你念诵诗篇 说着"我无所畏惧"
Somehow knowing what you do know
明明知晓一切真相
Still you tremble out and in
却仍止不住浑身颤抖
You cry up in your room
你在房间里哭泣
Aunt Ruthie comes You cannot still your limbs
露蒂阿姨来了 你仍无法平静
Somehow knowing what you do know
明明知晓一切真相
Still you tremble out and in
却仍止不住浑身颤抖
You see how I go to pieces
你看我如何支离破碎
That I'm laying on the ground
就这样躺倒在地
Like the sky is so heavy
仿佛天空沉重压顶
When I could be
而我本可以
Brave
勇敢无畏
And I always go to pieces
而我总是溃不成军
And I have it in my mind
这念头萦绕心头
That the sky is tall and heavy
天空高远而沉重
When I could be brave brave
当我本可勇敢 勇敢
You go outside You see the Holy Spirit
你走向户外 看见圣灵显现
Burning in your trees
在树丛间燃烧
And walk on glowing with the same glow
继续前行 周身散发同样光芒
Still you tremble out and in
却仍止不住浑身颤抖
And the birds of all your yellow teacups sing
你所有黄色茶杯上的鸟儿都在歌唱
And you know this hymn
你熟悉这首圣歌
Somehow knowing what you know
明明知晓一切真相
Still you tremble out and in
却仍止不住浑身颤抖
You see how I go to pieces
你看我如何支离破碎
That I'm laying on the ground
就这样躺倒在地
Like the sky is so heavy
仿佛天空沉重压顶
When I could be brave
当我本可勇敢
Brave
勇敢无畏
Oh I know it I know it here is God beside
我深知 我深知 上帝就在身旁
I meant it I meant I'm sure of that
我确信 我确信 对此深信不疑
But the sky is tall and heavy
但苍穹高远而沉重
When I could be brave
当我本可勇敢
Brave
勇敢无畏
Brave
勇敢