日常の银魂燃烧OP__桃源乡エイリアン<日常>MAD
银魂日常篇燃烧OP__桃源乡外星人<日常>MAD
澄んだ瞳が 呼び醒ます
清澈双眸 唤醒
忘れかけてた 正义感 正义感
几乎忘却的 正义感 正义感
醒いも甘いも しゃぶり尽くす
无论清醒还是甜蜜 都尽情**
今日のテーマは 勧善惩恶さ
今天的主题是 劝善惩恶啊
散文的な 口ぶりで
用散漫的 口吻说着
やたら啸く エイリアン エイリアン
肆意叫嚣的 外星人 外星人
のらりくらりと 罪深き
拖拖拉拉地 深陷罪孽
桃源乡に グッドバイしたんならば
若要与桃源乡 挥手道别的话
uh 理想に 忠実な
嗯 对理想 忠贞不渝
uh 希望は まだ 舍ててはいけないさ
嗯 希望 还 不能轻言放弃啊
シーソーゲームは 续いてく
拉锯战仍在继续
そうそう 仆らも让れない
没错没错 我们也绝不退让
真剑胜负に 病み付きで
沉迷于真刀真枪的较量
もうどうしたってやめられ ないやいや
无论如何也无法停止 无法罢休啊
运命论なんて
命运论什么的
ぜんぜん关系ない
完全无关紧要
一所悬命だ だ だ
拼尽全力 力 力