It's All For Us (Live in"CLOSE A CHAPTER" at NIPPON BUDOKAN) - Nulbarich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jeremy Quartus/Ryan Octaviano
曲:Jeremy Quartus/Ethan Augustin
何も見えない 眩しすぎて暗い
视线模糊不清 强光刺目却更显晦暗
紛れた midnight もう戻れない
混沌午夜时分 早已无法回头
眩しい neon lights 影が増す dark side
霓虹灯影闪烁 黑暗面逐渐蔓延滋长
誰もいないみたい
仿佛空无一人
I don't care I don't care
我不在乎 毫不在意
Maybe you won't care
或许你也漠然
Yes we don't care
是的我们无谓
The graffiti in your heart 望むなら
若你渴望抹去心中涂鸦
Let me scratch that off 消えるまで
就让我彻底擦除直至消逝
降り注ぐ rightness like pouring rain
正义如倾盆大雨般降临
犠牲者は roulette
牺牲者如同轮盘赌注
I don't care I don't care
我不在乎 毫不在意
Maybe you won't care
或许你也漠然
Yes we don't care
是的我们无谓
Wherever the world goes
无论世界如何变迁
I'm not scared than before
我已不再如往昔般畏惧
It's all because of you
全因有你在身旁
Everything I see
我眼中所见
You feel
你所感知
We do
我们所为
Everything may someday prove
终有一日将印证一切
It's for us
皆是为了我们
Wear my favorite T-shirt in my room
身着我最爱的T恤独处房间
It is what you always do
这本是你常做的事
Slowly getting loose
渐渐变得松弛
Since the day we met
自相遇那日起
This place we made
构筑的这片天地
There is nobody else
除你我之外
But you and me
再无他人存在
You and me at last become we and we are
你我最终交融成我们
Wherever the world goes
无论世界如何变迁
I'm not scared than before
我已不再如往昔般畏惧
It's all because of you
全因有你在身旁
Everything I see
我眼中所见
You feel
你所感知
We do
我们所为
Everything may someday prove
终有一日将印证一切
It's for us
皆是为了我们
It's for us
为了我们
It's for us
为了我们
It's for us
为了我们
It's for us
为了我们
It's for us
为了我们
君と重ねた many nights
与你共度的无数夜晚
この先もこのまま
愿今后亦能延续此刻
今日もまた生まれた great one
今日又诞生的美妙篇章
世界がどこに行こうが
世界去向何方已无关紧要
心配する方が馬鹿らしいや
忧虑之人何其愚蠢
この場所は変わらない
此处永远不变
振り返らずに going down
不再回望径直前行
包み込んでよ groovy night
沉浸于律动之夜
踊る君はまるで Venus
起舞的你宛若维纳斯
誰にも踊らされない
不被任何人左右
感じたままに踊ろうや
凭心所感纵情舞动吧
変わらない since day one
初心始终如一