Be As One (New song) - AZU (アズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:AZU
曲:浅田将明
明日へとfly away
朝着明天展翅高飞
続いてくよ远くへ
不断延伸向远方
迷わずBe As One
毫不犹豫地同心一体
踏み出して その足で again
迈出脚步 再次前行
梦见てた様に 上手くいかなくて
尽管无法如梦中那般顺利
投げ出したいくらいいまが辛くても
即便此刻煎熬得想要放弃
つまずく度に 君は大人になってく
每次跌倒你都变得更加成熟
そう人生は舍てたもんじゃないから
人生从不会辜负坚持的信念
明日へとfly away
朝着明天展翅高飞
続いてくこの场所
延续在这片天地
迷わずBe As One
毫不犹豫地同心一体
ありのままの自分で again
以最真实的自己再次启程
(I won't leave you behind)
(我绝不会抛下你)
(I won't leave you behind)
(我绝不会抛下你)
崩れ落ちるよな日々に踊らされて
被崩塌般的日常牵着起舞
信じる事に疲れて嫌気がしてる
对坚守信念感到疲惫厌倦
神様なんて不公平なものですっ
所谓神明从来都不曾公平
ここから先は自分次第だから
未来路途全凭自己亲手开拓
明日へとfly away
朝着明天展翅高飞
続いてくよ远くへ
不断延伸向远方
迷わずBe As One
毫不犹豫地同心一体
踏み出してその足で again
迈出脚步 再次前行
见つけて世界に
去发现这个世界里
君だけのFlower
属于你的那朵花
优しい风が包み込むから
温柔的风会将你轻轻拥抱
迷わずBe As One
毫不犹豫地同心一体
踏み出してその足で
迈出脚步 坚定前行
明日へとfly away
朝着明天展翅高飞
続いてくこの场所
延续在这片天地
迷わずBe As One
毫不犹豫地同心一体
ありのままの自分で again
以最真实的自己再次启程
(I won't leave you behind)
(我绝不会抛下你)
迷わずBe As One
毫不犹豫地同心一体
踏み出してその足で again
迈出脚步 再次前行