00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9442a2ecf2a6c29ffa50444ec494c492.mp3
点击复制
Let me Love you - 桃井晴子 (ももい はるこ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：桃井はるこ
曲：太田雅友
编曲：大久保薫
夕焼けは闇に過ぎ去って
晚霞消散于黑暗之中
冷たい夜の入り口で
冰冷的夜晚入口前
うつむきまちぶせ
垂头等待着你
やっと出会えた
终于与你相见
ふたりきり
只有你我
だれにも知られず
不为其他人所知
お願いよ離さないで
拜托了 不要离开我
ほほそめて照れる赤い風船
羞赧染红的面颊似红色气球
I can say I can say
I can never say it
夢では何度告げたこと
在梦中无数次对你说的话
I can say I can say
I can never say it
あなたに伝わるでしょう
应当已经传达给你了吧
Let me love you
友達に聞いた法則を
从朋友那里听说的法则
どこかでずっと気にしてた
我始终很在意
だけどねめげずに想っていたら
但如果不气馁地想的话
きっといつか奇跡は起こる
将来一定能引发奇迹
それでいいと頷くように
仿佛是在认可这样就好
キス
风吹起窗帘
二人隠す風のカーテン
藏起了我们秘密的吻
I can say I can say
I can never say it
ほかにはなにも欲しくない
除此以外我什么也不想要
I can say I can say
I can never say it
あなたがいたらいい
只要有你就好
Let me love you
I can say I can say
I can never say it
ほかにはなにも欲しくない
除此以外我什么也不想要
I can say I can say
I can never say it
あなたがいたらいい
只要有你就好
Let me love you
お願いもうすこしだけ
拜托了 再多一点就好
行かないで
不要离开我