00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9442d6fabac43faaf0ed74da77e2e8a9.mp3
点击复制
魔神 〜魔神セフィロト討滅戦〜 - 祖堅正慶 (そけん まさよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What is it like when you pull back the curtain
当你掀开幕布 会看见怎样的景象
And realize every wrong is right
发现所有错误都成了理所当然
Your world is rusted like a dirty razor
你的世界锈蚀如肮脏剃刀
The edge is calling tonight
锋刃在今夜声声召唤
The edge is calling tonight the edge is calling tonight
锋刃在今夜声声召唤 锋刃在今夜声声召唤
The edge is calling tonight the edge is calling tonight
锋刃在今夜声声召唤 锋刃在今夜声声召唤
The sun is setting darkness taking over
夕阳西沉 黑暗正在吞噬
A date with chaos and you're dressed to the nines
与混乱的约会 你盛装出席
Salt of the earth is salting your own fields
大地的盐碱正侵蚀你的沃土
The road to destruction is true and tried
毁灭之路已被反复验证
You walk the path laid before you
你沿着既定的轨迹前行
The core reason you refuse to abide
却始终抗拒这宿命的根由
Necessity is an inventive mother
需求是发明之母
Promising sanctum which she cannot provide
许你庇护所却无力兑现
She is the hand that rocks the cradle
她轻摇摇篮的手
The wind that breaks the bough and leaves you to die
摧折枝桠的狂风 将你弃于死地
And as she leaves you to die
当她弃你于死地
And as she leaves you to die
当她弃你于死地
And as she leaves you to die
当她弃你于死地
And as she leaves you to die
当她弃你于死地
You'll find slumber when the world comes tumbling down
世界崩塌时 你将寻得安眠
Sweet dreams baby sleep tight
做个美梦吧 宝贝 睡吧
Retreat where lesser men lead
退避到凡夫指引之地
Flee from what you do not see
逃离你视而不见的恐惧
Heed the dark within your being
聆听你灵魂深处的黑暗
Turn away disobey
转身背离 违抗天命
I'm the end and the beginning
我既是终结亦是起源
The faith that feeds the unbelieving
滋养怀疑者的信仰
A tightening knot to staunch the bleeding
系紧止血的死结
Say my name
呼唤我的名讳
Say my name
呼唤我的名讳
Sephirot
赛菲罗斯
The seventh hell's become your seventh heaven
第七层地狱化作你的极乐净土
Rose of redemption but a thorn in your pride
救赎的玫瑰却刺痛你的骄傲
Waste no more time fighting your demons
别再耗费光阴与心魔缠斗
Lay down your arms and let the evil inside
放下武器 任黑暗进驻灵魂
And then you let it inside
任它彻底占据你
And then you let it inside
任它彻底占据你
And then you let it inside
任它彻底占据你
And then you let it inside
任它彻底占据你
You let it eat you 'til there's nothing left at all
任由它蚕食殆尽 直至片甲不留
So you can feel that you are truly alive
只为感受真实活着的痛楚
Better to serve in waking nightmare than rule in their paradise
宁在清醒梦魇中沉沦 也不愿做天堂傀儡
What is gold always glitters but
黄金虽恒久闪耀
It still comes with an unpayable price
代价却沉重得无法偿还
Treading out upon the stagnant waters
踏过死水般沉寂的深渊
I see you waiting for a turn in the tide
望见你在潮汐转折处等候
You are the light at the end of the tunnel
你是隧道尽头那抹微光
The empty void where the serpent lies
亦是毒蛇盘踞的虚无之境
Where the serpent lies where the serpent lies
毒蛇蛰伏之处 毒蛇蛰伏之处
Where the serpent lies where the serpent lies
毒蛇蛰伏之处 毒蛇蛰伏之处
The endless graves in the meadows of excess
纵欲荒原上无尽的坟冢
They must be gold from the devil's coin
定是恶魔金币熔铸的辉煌
Retreat where lesser men lead
退避到凡夫指引之地
Flee from what you do not see
逃离你视而不见的恐惧
Concede your mind unto the fiend
将心智献祭给深渊恶灵
Turn away decimate
背过身去 万物尽毁
I'm the end and the beginning
我既是终结亦是起源
The drug that gives the wretched meaning
是赋予绝望者意义的毒药
The answer every soul is seeking
是众生追寻的终极答案
Say my name
呼唤我的名讳
Say my name
呼唤我的名讳
Sephirot
赛菲罗斯