00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/944f5178a6ac24e1bdd2e372b339645b.mp3
点击复制
Get Those Contracts! - Kyle Allen Music/Caleb Hyles/Swiblet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kyle Robert Allen
Composed by：Kyle Robert Allen
So you like stories huh
听说你喜欢听故事
Well I've got a hot one for ya
那我有个精彩的故事要讲
This one is about the famous Cuphead
这是关于著名的杯头兄弟
And Mugman who saved us all
和拯救了我们的马克杯人
Cuphead and brother Mugman
杯头和弟弟马克杯人
Gamble life with the devil
与恶魔赌上了性命
Lost rolling dice with snake eyes
掷出蛇眼输得精光
Now to make him a deal
现在要和他做个交易
Now we're in debt
如今我们负债累累
Gonna lost our souls you bet
赌上灵魂必输无疑
Get those contracts
夺回那些契约
We are a duo he won't sure forget
我们这对组合定让他永生难忘
We two brothers head out on our journey
兄弟二人踏上征途
We prepare ourselves for the worst to come
为最坏的境遇做好准备
We're headed out towards some places
勇闯未知之地
That we've never been
去往从未涉足的远方
So here's to hoping we make it through
愿我们能安然渡过难关
And reach the end
抵达终点
Elder Kettle gave us a potion
老水壶赐予我们神奇药水
That turns our finger in
将手指化作
To a blaster to help us fight our way
冲击波助我们杀出血路
They won't get away
他们休想逃脱
Jumping dodging
闪转腾挪间
We use our wits to outsmart the masteminds
以智谋对抗幕后黑手
One step closer to getting
离目标又近一步
All the contracts that we need
誓要集齐所有契约
Cuphead and brother Mugman
杯头和弟弟马克杯人
Gamble life with the devil
与恶魔赌上了性命
Lost rolling dice with snake eyes
掷出蛇眼输得精光
Now to make him a deal
现在要和他做个交易
Now we're in debt
如今我们负债累累
Gonna lost our souls you bet
赌上灵魂必输无疑
Get those contracts
夺回那些契约
We are a duo he won't sure forget
我们这对组合定让他永生难忘
Here on Inkwell Island
在这墨水瓶岛上
Oh where shall we begin
该从何处开始征程
One by one we will win
逐个击破终将胜利
We will take down the kingpin
誓要扳倒罪恶魁首
Obtaining special moves
获得特殊能力
We're stronger so that proves
实力见证我们愈战愈强
We're meant to reach the end
我们注定要抵达终点
Get what we need
取得所需之物
Evil forests and flowers
邪恶森林与魔花
That are relentless with their pain
不断施加痛苦折磨
And the fairgrounds are full of evil things
游乐场里充斥着邪物
None are very sane
没一个神志正常
Canyons oceans and junkyards and railroads
峡谷海洋垃圾场与铁路
We are going to clear out the populace
我们将肃清这些邪恶势力
Done when none remains
当一切归于虚无
Cuphead and brother Mugman
杯头和弟弟马克杯人
Gamble life with the devil
与恶魔赌上了性命
Lost rolling dice with snake eyes
掷出蛇眼输得精光
Now to make him a deal
现在要和他做个交易
Now we're in debt
如今我们负债累累
Gonna lost our souls you bet
赌上灵魂必输无疑
Get those contracts
夺回那些契约
We are a duo he won't sure forget
我们这对组合定让他永生难忘
Welcome to Inkwell Hell
欢迎来到墨水瓶地狱
And all the bets are off
所有赌注都已失效
You'll fight the devil now
现在你要与恶魔交战
Oh did you think that you'd won
难道你以为自己胜券在握
I've got surprises that
我袖中暗藏的惊喜
Are hidden up my sleeve
会让你措手不及
Now shuffle on boys
来吧小子们 准备接招
It's time for him to receive
是时候让他付出代价
So behold him
看啊 他就在眼前
The master of the dark right here in the flesh
黑暗之主已显化真身
He's not so weak but
他并非不堪一击
Now we're going down further in distress
但此刻我们正坠入更深的绝境
One big smile as he attempts to take
他狞笑着伸出魔爪
Both our souls away
妄图夺走我俩的灵魂
But he's no match for us
可他绝非我们的对手
Cuphead and brother Mugman
杯头和弟弟马克杯人
Gamble life with the devil
与恶魔赌上了性命
Lost rolling dice with snake eyes
掷出蛇眼输得精光
Now to make him a deal
现在要和他做个交易
Now we're in debt
如今我们负债累累
Gonna lost our souls you bet
赌上灵魂必输无疑
Get those contracts
夺回那些契约
We are a duo he won't sure forget
我们这对组合定让他永生难忘