Mind Brand (Explicit) - Kuraiinu/Dj-Jo
TME享有本翻译作品的著作权
词:Maretu
曲:Maretu
Welcome to the mind ****
欢迎来到幻想世界
Hold on a second ma'am without a care
稍等一下 这位无忧无虑的小姐
The clothes you wear don't give a damn
你穿的衣服一点都不重要
Sleeping up and down the block
睡在街区的各个角落
They got you knocked up by a man
他们让你被一个男人搞大了肚子
Thinking you're the Mother Mary
以为你是圣母玛利亚
Pure but very dumb and can't
纯洁且愚笨
Kick the **** from out your mouth
你的嘴唇反复被人蹂躏
But do you even understand?
但你明白吗?
Hold on a moment sir without a heart
稍等一下 这位没有良心的先生
What kind of **** tryin' to sell?
你又想要推销什么垃圾?
Talking up a simple girl
引诱一个单纯的女孩
Ya picked her cherry very well
夺走她的纯洁
Promising the sun and moon
承诺太阳和月亮
The story that you always tell
你经常讲的故事
Now you're out the door?
现在你想逃之夭夭?
I hope you cherry pick your way to hell
我真希望你在地狱生不如死
"When's it coming? can't recall"
“什么时候来?”不记得”
"Oh mirror mirror on the wall"
“魔镜魔镜告诉我”
*** and bitter cynicism
欲望与苦涩的愤世嫉俗
Laughing watch it start to fall
笑着看着它开始坠落
Picture perfect pandering
画面完美的迎合
Pathetic made you miserable
可悲 让你痛苦
Though I shouldn't care
虽然我不应该在意
I couldn't wait to finally see them all in hell
但我等不及要在地狱里见到他们了
I'll drag them as we crawl
以其人之道还治其人之身
Ah doing it right
啊 做对了
Feeling that high
情绪高涨
Taking what's mine
拿走属于我的东西
And I feel just fine
我感觉很好
You took it all away so now this hero cries in pain
你夺走了一切 所以现在这个英雄在痛苦中哭泣
Holding you tight
紧紧抱着你
Fighting all night
整夜战斗
Telling me why
互诉衷肠
But I can't rewrite
可我也无力更改
The memories I made of you and me won't go away
我们所塑的回忆不会消失
Welcome to the mind ****
欢迎来到幻想世界
Sit down *****
坐下吧
あの夜見たいな光景
就像你那晚一样
When you sucked his ****
当你和他云雨时
You should've cut his little shtick
你应该给他点颜色看看
今の男女の関係
如今的男女关系
ただ ******* until you come eh?
只要让你满足就够了?
見てごらん
看看吧
その馬鹿な ******* muck
这群蠢货
はーい 妊娠している
怀孕的
一人暮らしの方どうぞ
单身女士排队等候 下一个
馬鹿はここで馬鹿はここで
白痴遍地皆是
馬鹿はここでここ
遍地皆是
将来の夢なんて
你不会有丝毫机会
叶えっこねえーじゃね
去实现你的未来梦想
彼と******** play timeover
你的爱人和自我安慰 玩乐时间结束
結婚するべき
是时候成婚了
昔着てた派手なブラジャー
就穿着你那艳俗的亵衣吧
Yeah oh strip it off
是的 脱下来
もう青春なんてripit off
青春已逝
******* virgin
该死的童贞
お前の***をふらりふらりと
像当初那样
馬鹿に捧げたから
露出通往你深处入口
くそな馬鹿が***して
怪不得有个白痴夺走了你
種をまき散らして
把他的种子撒满你
One night stand
一夜情
それは one light strand
和那一丝希望
Ah changing my face
啊 改变我的容颜
Bearing that pain
忍受痛苦
Joy that I made
我制造的快乐
And you threw away
而你却抛弃了
The heroine alone and weeping all throughout the night
女主角独自一人哭了一整夜
Feeling okay
享受其中
Talking all day
彻夜闲聊
Repeating that play
重复那出戏
But they just won't fade
但它们不会褪色
The memories we made of you and me
关于你和我的回忆
I couldn't fight
我无法反抗
Poker face but the lies you buried deep were found
冷淡着脸 但你深埋的谎言被发现
Run away but there will be blood to go around
想要逃避 却被血腥席卷全身
Try to hide but the scars will open up again
试图隐藏 但伤疤会再次打开
"Didn't like but it's gonna hurt you in the end"
“我不喜欢 但它最终会伤害你”
Take it in stride
从容面对
Meeting your eyes
与你的眼神相遇
Planning all night
整晚计划
Remember those times?
还记得那些时光吗?
Wallowing away in things I know I just can't change
沉溺在我知道我无法改变的事情中
Laughing at jokes
因笑话而大笑
Getting so close
如此接近
Didn't we know
难道我们不知道
That time goes so slow?
时间过得真慢?
The memories are fading
记忆在褪色
I'll say goodbye to everything
我将告别一切
Na nana nana nana nana nana nana nana
Welcome to the ******* world that you and I are living in
欢迎来到我们共同生活的垃圾世界
Na nana nana nana nana nana nana nana
一つの間違い お前の suffering
一切错误都是咎由自取
この腐った社会に shackle
被这个腐朽的社会套上枷锁
逃げることが出来ぬわんこ
无法从中逃离
ばばあとママ
爸爸和妈妈
ごめんなさいって言っても
就算道歉
何も変わらない
也没法改变
何をしてもつらい
结局依然痛苦
「I LOVE YOU」それはうそ knew
“我爱你”你知道那不过谎言
Na nana nana nana nana nana nana nana
Na nana nana nana nana nana nana nana
Na nana nana nana nana nana nana nana
Na nana nana nana nana nana nana nana