00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/94643d5cd85e21d46cc3c89075bfaf9f.mp3
点击复制Without you - yonige (ヨニゲ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：牛丸ありさ
曲：牛丸ありさ
Without you
身边不再有你
癒えていない傷を優しく撫で
轻抚着那些未曾愈合的伤口
思う
思绪万千
Without you
身边不再有你
なかったことにしなくて良いって
倒也无需当这一切从未发生过
思う
百感交集
足りないピースを探すのは
竭力找寻那枚缺失的碎片
自分じゃないと意味がないの
若非亲力亲为便会失去意义
You know
你很清楚
待っても 祈っても
不论如何等待 百般祈祷
予感だけがつのる夜
唯有预感在夜晚愈发强烈
今さら「会わなきゃ良かった」
“宁愿我们从未相遇” 事到如今
なんて言えない
我无法将这句话说出口
Without you
身边不再有你
誰かが手を差し伸べていたって
即便有人对我施以了援手
Without you
身边不再有你
眩しい光を眺めた目では見えない
习惯璀璨光芒的双眸也难以看见
待っても 縛っても
不论如何等待 百般束缚
自分のものじゃないから
最后终究无法为我所有
怖くても 離してよ
哪怕有所畏惧 仍选择放手
いいよ 君は君のままで
没关系 你依然可以做你自己
わたしはここからは
往后我会从脆弱中
弱いままで強くあるよ
汲取力量让自己变强
Without you
身边不再有你
癒えていない傷を隠すのは
我不会再将难以愈合的伤口
もうやめた
隐藏起来了
思っても 悔やんでも
不论如何思念 百般悔恨
残り香が消えぬ夜
余香都在夜晚久久不散
体が覚えた君を手放す時だ
是时候将刻骨铭心的你放下了
今さら「会わなきゃ良かった」
“宁愿我们从未相遇” 事到如今
なんて思わない
我不会再如此作想了