MELTDOWN (Explicit) - Travis Scott

Lyrics by：Jacques Webster/Aubrey Graham/Matthew Samuels/Coleman/Anderson Hernandez/Benjamin Saint Fort/BryTavious Chambers

Composed by：Jacques Webster/Aubrey Graham/Matthew Samuels/Coleman/Anderson Hernandez/Benjamin Saint Fort/BryTavious Chambers

Produced by：Boi-1da/Vinylz/BNYX/Tay Keith/Coleman

Yeah

Tensions is definitely rising

紧张局势在加剧

T-ed up right now

现在气氛太燥了

T-time

Travis的时间

T-time t-time t-time t-time

现在就是Travis的时间

T-time like I got a cup of this ****

下午茶时间 我将烈酒一饮而尽

T-time like golf at a quarter to six

我打着高尔夫 开球时间是六点差一刻

I love to **** on a regular *****

我只想和一位平凡女孩欢愉 只求她别给我惹事

Famous h*es lame but they stay on my d**k

那些急于出名的妹妹很招人烦 但她们还是喜欢缠着我

Heard your new joint it's embarrassing ****

听说你开了家新酒吧 不太行啊

You talk to the cops on some therapy ****

你跟警察说什么寻求心理治疗 我信你个鬼

You act like you love this American ****

你表现得好像很喜欢美国的东西

But really the truth is you scared of the 6ix

但实际上 当多伦多的6 GOD降临 你就会感到恐惧

Yeah you scared of the 6ix

当6 GOD降临 你就会感到恐惧

Yeah you scared of the 6ix

当6 GOD降临 你就会感到恐惧

Your bodyguard put in some work on a fluke

你的保镖那些功夫就别出来丢人了

Now you wanna go and inherit that ****

现在你又想继承那破玩意了

Don't talk about the boy 'bout comparisons ****

其他小喽啰别来沾边 别跟我说什么攀比

Or come to the boy on some arrogant ****

也别在我面前摆出一副傲慢的态度

The weapons we got is some terrorist ****

我们得到的武器 连恐怖分子都视作噩梦

Like TV producers we grr we airing this ****

就像电视制作人一样 我们迅速解决

She askin' for bread for her parents and ****

她为了她的父母向我索取利益

I told her"I don't got no cash"

我跟她说 我没钱

And she said she gon' wait on a rack on some Arabic ****

她说她可以等我挣钱 以阿拉伯的礼仪向我祈祷

I pull out a million and stare at the ****

我立马掏出一百万盯着她

My d**k just got hard 'cause a wire just hit

我起了反应 因为我的某根神经被我赚的大笔钱触动

My schedule is out come spin us for real

我的巡演日程安排完了 来吧让我们回归正题

Man **** all that spinnin' the narrative ****

我可不胡扯 主打的就是真实

I melt down the chains that I bought from yo' boss

我熔掉了我从你老板那里买的链子

Give a **** about all that heritage ****

才不管什么传统惯例

Since V not around the members done hung up the Louis

Virgil离开人世后 某些局外人倒是鸠占鹊巢

They not even wearing that ****

他们甚至之前都没穿过LV

Don't come to the boy 'bout repairing some ****

别来找我修理什么珠宝

Don't come to the boy about sparing some ****

不要来找我说什么饶他一命

You lucky that Vogue was suing

《Vogue》起诉你真幸运

'Cause I would've been with the Wassas in Paris and ****

不然我就跟Wass Gang一起去巴黎了

I-I

我 我

Is you ******* crazy

你是疯了吗

Is you ******* crazy

你是疯了吗

Ah

And they scared of the seven

他们都在害怕那个休斯顿的小子

Seven

七

After one-three then we turn up eleven

打我电话 713开头的

Yeah

Keep this **** open like 7-Eleven

像7-11便利店一样敞开我家的大门

It's lit

灯亮了

Me at the house I got seven in heaven

七名受害者去了天堂

They think I'm satanic I keep me a reverend

他们认为我是恶魔 我给自己身边留了一位牧师

And shawty a therapist poppin' her ****

她是个心理医生 按部就班的收拾烂摊子

She inching my way and she started confessing

她慢慢地向我靠近 然后开始表白心意

I know what's at stake I'm screamin'"Free Jeffrey"

我知道什么是危险 我大喊放了Young Thug

Connect collect calls right off at the celly

直接接对方打去付费电话

Gave her the blues not talkin' 'bout belly

直接给她钱 而不是谈论肌肤之欢

Don't keep it sincere I go Makaveli

如同2PAC附体 我现在全球闻名

I got the juice now it's heavy

名利双收 我现在的地位你承担不起

Juice

果汁

Always on t-time been ready

总是享受着属于我的时间 我准备好了

Yeah

Is you ******* crazy

你是疯了吗

Is you ****

你是疯了吗

Yeah stoned let's go

我们走吧

Wrappin' the cheese wrap around me 'cause I've got property

把我用钞票砖裹起来因为我腰缠万贯

Chocolate AP and chocolate DVs got the Willy Wonka factory

巧克力色爱彼表搭配巧克力色大钻饰演威利·旺卡和巧克力工厂的那位 你对象都可能是我的

Burn a athlete like it's calories find another flame hot as me *****

像燃烧卡路里一样在统治赛场 再找一个像我一样火辣的女人

Yeah is you ******* crazy

是失心疯了吗

Nah

Is you ******* crazy

是失心疯了吗

What

什么

Is you ******* crazy

是失心疯了吗

Nah nah

Is you ******* crazy

是失心疯了吗

Uh

Is you ******* crazy uh

是失心疯了吗 啊

Is you *******

是失心疯了吗

Is you ******* is you ******* crazy

是失心疯了吗是失心疯了吗

I met these Texas boys and ran it up a couple maybe

有多少德州男孩走起来了

Couple maybe

大概就是一帮吧

Swanging in the pickup truck baby **** Mercedes

在小货车里尽情摇摆 从不在乎奔驰

**** Mercedes

从不在乎奔驰

I'll **** a nigga ***** but she can't have the baby

我会和她尽情欢愉

Have the baby

但她不能怀上宝宝

I'll shoot your a*s in Walmart like I'm DaBaby

在沃尔玛打出凶狠一击 如同DaBaby

In Walmart

在沃尔玛

Your boy going Lionel Messi I go Tom Brady

他们都追梅西 哥追汤姆·布雷迪

Woo

Used to wear the bust down back in my old days

在我过去的日子里戴的都是杂牌链子

Woo

Now I let the chains hang you gotta tuck yours maybe

现在我带的都是奢侈品 看的你们自愧弗如赶紧塞进衣服里

Tuck it tuck it

塞进去 塞进去

Niggas talkin' Scarface I'm that in real life

他们都在说疤面煞星 而我就是现实版的那个

Is you ******* crazy or what

你是疯了吗

Is you ******* crazy

你是疯了吗

******* crazy

你是疯了吗

Man the club ain't been the same since we lost Mercedes

夜店内雕栏玉砌应犹在 只是朱颜改

Straight up

直奔主题

Man the clique ain't been the same since they lost the greatest

自从他们失去了最伟大的神 这圈子也不如从前

Nah nah nah

We outside with the army so you need the uh-uh

我和兄弟们在外面招摇 所以你需要当心一点

Them boys rollin' all brown like they whippin' gravy

我兄弟们就像在搅肉汁一样 浑身棕色

Make a circus outside like it's Barnum's Bailey

围成圈出行 就像Barnum's Bailey的海报

It's lit

灯亮了

Blickey hanging on my side it's like it's really banging

火器随时在身 随时待命

Blickley blickey blickey

布里克利布里克利布里克利

She move her panties to the side she want it raw when faded

她主动凑到我面前 展示她的美好身姿

Huh

Huh

Huh

Huh

Is you ******* crazy

你是失心疯了吗

Is you ******* crazy

你是失心疯了吗

Is you ******* crazy or what

你是失心疯了吗 什么

Is you ******* crazy

你是失心疯了吗

Uh

Is you ******* crazy or what

你是失心疯了吗

Is you *******

你是失心疯了吗

Is you ******* is you ******* crazy

你是失心疯了吗你是失心疯了吗