ハッピークリスマスパーティ - HoneyWorks/Hanon/Kotoha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Gom/Kaoru (MARUMOCHI)
曲:Gom (MARUMOCHI)
编曲:HoneyWorks
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
今年も一年お仕事 お疲れさん
今年一年工作也辛苦了
振り返れば色々ありました
回首往昔真是经历了许多
お祝いごとも
无论是庆祝时刻
ちょっとした事件も?
还是小小风波?
一緒に過ごせた時間が宝物
共度的时光才是最珍贵的宝物
告知配信 沸いたあの日も
公告发布引发热议的那天
新曲MVあがった日も
新曲MV上线的日子
涙したのは全部君のおかげ
所有感动的泪水都因你而流
これから先も応援もっと
今后也要继续为你加油助威
もっともっともっともっとしてね
要越来越多越来越多地支持哦
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
君にケーキを
为你献上蛋糕
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
感謝込めて
满载着感谢
1年間 お疲れ様
这一年真的辛苦了
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
声揃えて ハッピー
齐声欢呼 快乐
今年も一年お仕事 お疲れさん
今年一年工作也辛苦了
結構しんどい時も あったけれど
虽然也有过疲惫不堪的时刻
声を聞いて 元気になれた
听到你的声音就能重获元气
(しゃっ)
(咔嚓)
一緒に歩いた景色が宝物
共同走过的风景是最珍贵的宝物
ワンマンライブ汗を流して
个人演唱会挥洒汗水
新作グッズも可愛くて
新周边也做得超级可爱
今日があるのは全部君のおかげ
能有今天全是因为你的存在
これから先も 笑顔もっと
今后也想看到更多你的笑容
もっともっともっともっと見たい
要越来越多越来越多地展现啊
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
歌を歌おう
一起放声歌唱吧
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
鈴を鳴らして
摇响清脆铃铛
1年間 お疲れ様
这一年真的辛苦了
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
来年もきっと ハッピー
明年也一定会 快乐
喜びや楽しさを 君がくれたから
是你带给我喜悦与欢愉
君が悲しんだ時に 力になりたい
在你悲伤时也想成为你的力量
不器用でごめんね 私なりにね
笨拙的我请多包涵 但此刻的我
“ありがとう”を歌うよ あぁ
要用歌声诉说"谢谢你" 啊
聖なる 夜に
在这神圣的 平安夜里
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
君にケーキを
为你献上蛋糕
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
感謝込めて
满载着感谢
1年間 お疲れ様
这一年真的辛苦了
ハッピークリスマスパーティ
快乐圣诞派对
声揃えて ハッピー
齐声欢呼 快乐
ハッピー
快乐