nervous - lullaboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bernard Dinata
Composed by:Bernard Dinata
How do I be man
我该如何展现男子气概
Take a stand for myself
为自己挺身而出
How could it be this hard
为何连开口问候
To say hello
都如此艰难
Could it be that
是否因为
I'm nervous I haven't been this way
久违的悸动让我忐忑不安
In a while
时隔多年
I wonder if you know
不知你是否察觉
They say keep waiting for the day
他们说继续等待那一天
Your heart knows it feels right
你的心知道这感觉是对的
I don't know a thing about you
我对你一无所知
But I know I wanna give this a try
但我知道我想尝试靠近你
If I could say I need you closer today
如果今天我能说需要你更近一点
I would like to get to know you
我想试着了解你
If you're feeling okay
如果你也愿意
Tell me your name
告诉我你的名字
And ill never let your love go to waste
我绝不会辜负你的爱意
Till then this crush will never go away
直到那时 这份心动永不消散
Ahhhh
Every other day and almost
几乎每一天 每个夜晚
Everynight in a way I guess I'm hypnotized
我想我已被你深深吸引
Should I write you a song
我是否该为你写首歌
All about your eyes
歌唱你动人的眼眸
Or introduce myself
或是自我介绍一番
And just say hi
简单说声你好
They say keep waiting for the day
他们说继续等待那一天
Your heart knows it feels right
你的心知道这感觉是对的
Well I don't know a thing about you
虽然对你一无所知
But I know I wanna give this a try
但我知道我想尝试靠近你
If I could say I need you closer today
如果今天我能说需要你更近一点
I would like to get to know you
我想试着了解你
If you're feeling okay
如果你也愿意
Tell me your name
告诉我你的名字
And I'll never let your love go waste
我绝不会辜负你的心意
Till then this crush will never go away
直到那时 这份心动永不消散
I'm so nervous
我如此忐忑不安
I'm so nervous
我如此忐忑不安
Yeah yeah
是啊 难以平静
I'm so nervous
我如此忐忑不安
I'm so nervous
我如此忐忑不安
Till then this crush will never go away
直到那时 这份心动永不消散