Crazy Love - 中森明菜 (なかもり あきな)
词:遠藤幸三/Miran:Miran
曲:Fredrik Bostrom/Anna Nordell/Calle Kindbom
Oh oh oh so happy
Oh oh oh so sad
Flight ひらく扉
敞开的门扉
Tonight 翼みたい
仿佛翅膀一样
ふたり fly fly fly
两人携手一同
飛び立つの sky
就此展翅飞翔
I don't care 自由な空へ
飞往自由的天空
どこのだれかも忘れて
忘掉不知在何处的某个人
愛を今 遊んじゃおう
此刻在爱的世界尽情游戏
やがて脱ぎ去るものだけ
一直以来都包覆着终会褪去的层层伪装
着込んで生きているから
活在这个世界
Crazy love 裸だって
褪去繁复的缀饰
Crazy love 輝ける
依旧如此耀眼夺目
Life in short short and hard
そんな自分でいたい
想要成为这样的自己
Now I'm oh oh oh so happy
たまに oh oh oh so sad
偶尔也会感到悲伤不已
絶望と希望の shout shout
发出交织着绝望和希望的呐喊
The light all light me up
Cool 熱い指ね
炽热的指尖
No rule 弾けるの boom
尽情地绽放
みんなだれかになること
我们总是想要成为
そればかり考えて
某个有所成就的人
そしていらないものだけ
只需要将多余的累赘
Anytime 切り捨てるだけ
随时随地断然地舍弃
Crazy love この顔も
此时此刻的这般模样
Crazy love 私だよ
也同样是我的一部分
Life in short short and hard
愛だけが答えじゃない
爱并不是唯一的答案
Now I'm oh oh oh so happy
たまに oh oh oh so sad
偶尔也会感到悲伤不已
欲望と失望の shock shock
感受交织着欲望和失望的冲击
The light all light me up
Oh yeah
My crazy love
Yeah
It's my life
Crazy love つまずいて
跌跌撞撞
Crazy love 立ち上がり
重新站起
Crazy love またひとつ
又将一个
Crazy love 手に入れる
握入掌心
私だけのカラー
只属于我的色彩
自分自身の人生
只属于我的人生
Now I'm oh oh oh so happy
たまに oh oh oh so sad
偶尔也会感到悲伤不已
絶望と希望のshout shout
发出交织着绝望和希望的呐喊
The light all light me up
Oh oh oh so happy
たまに oh oh oh so sad
偶尔也会感到悲伤不已
欲望と失望の shock shock
感受交织着欲望和失望的冲击
The light all light me up