00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/949608e808b1c99f13603e207fc4cf4d.mp3
点击复制
I'm Waiting for You - MelodySpot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I still leave the light on by the door
我依然在门边为你留着灯
Like you might come back like before
就像你还会像从前那样归来
The night feels longer without your name
没有你的呼唤，长夜漫漫
And every silence sounds the same
每一阵沉默，听来都一样
I keep your memory close to me
我将关于你的记忆深藏心底
In every place we used to be
在那些我们曾相伴走过的旧地
Though time keeps moving I stay true
纵使时光流转，我初心未改
Some part of me still waits for you
我内心的某处，依然在守候着你
If you are lost beyond the rain
若你迷失在重重雨幕之后
I'll be the heart that calls your name
我会是那颗呼唤你名字的心
Cause love like this does not let go
因为这样的爱，永远不会放手
I'm waiting for you through every night
每一个夜晚，我都在这里等你
Through every tear I try to hide
伴着每一滴我试图隐藏的泪水
When all the stars fall out of view
当漫天星辰都消失在视线里
My heart still knows its way to you
我的心依然认得通往你的路
I'm waiting for you where we began
在我们最初的起点，我守候着你
With empty arms and open hands
怀抱虽空，双手却为你敞开
No matter how far life pulls us through
无论生活将我们带向何方
I'm still here waiting for you
我依然在这里，守候着你
I see your face in passing lights
掠过的灯影里，我看见你的脸庞
In crowded streets and quiet nights
在拥挤的街头，在寂静的深夜
I hear the words you never said
我听见那些你未曾说出口的话
Still turning softly in my head
依然在我脑海中轻轻回响
And if your heart forgets the way
如果你的心迷失了方向
I'll keep our love from fading gray
我会守护这份爱，不让它褪色苍白
Even if seasons change the truth
纵使季节更迭，物是人非
I'll save a place inside for you
我也会在心底为你留一个位置
If time has built a wall to hide
若时间筑起一道隔阂的墙
I'll send my hope across the sky
我会将希望寄往遥远的天际
Cause what we had still breathes in me
因为我们的过往，仍在我生命中鲜活
I'm waiting for you through every storm
历经每一场风暴，我都在这里等你
Through every dream that keeps me warm
伴着每一个温暖我的梦境
When all the world feels cold and blue
当整个世界变得冷清忧郁
My heart still reaches out for you
我的心依然渴望着你
I'm waiting for you with all I am
倾尽我所有，我守候着你
With every scar and trembling hand
带着每一道伤痕，和颤抖的双手
No matter how far life pulls us through
无论生活将我们带向何方
I'm still here waiting for you
我依然在这里，守候着你
Maybe one day you'll hear my heart
也许某天，你会听到我的心声
Calling your name across the dark
在黑暗中呼唤着你的名字
And if love brings you back somehow
如果爱能让你归来
You'll find me where I am right now
你就会发现我依然在原地守候
I'm waiting for you with brighter eyes
带着更明亮的双眼，我在这里等你
Through every dawn through every sky
历经每一个黎明，每一片天空
If hope can bloom where pain once grew
若希望能在痛苦生长过的地方绽放
Then I believe I'll see you too
那我相信，我也终会见到你
I'm waiting for you but I'll be strong
我守候着你，但我会变得坚强
Carrying love as I move on
带着这份爱，继续前行
And if your road comes back in view
若你的归途再次清晰可见
I'll still be here waiting for you
我依然会在这里，守候着你
Until the night becomes the blue
直到夜色转青，黎明将至
My heart will softly wait for you
我的心会静静地，守候着你