Parade (Vocal Version) - RMaster
词:平野一郎
曲:CHABA
風が吹いて痛い
狂风呼啸刺痛心扉
消えない想い
无法消散的思念
何を持って行こうか
该带些什么启程呢
集めてひとつ
将一切收集汇聚成一体
二度とない二度とない
不可重来 不可重来
捨てるなんて馬鹿みたい
若就此舍弃未免太过愚蠢
無邪気になってイメージ
回归纯真去畅想
きっとそれは終わらない
那一定是永无止境
きっとそれは終わらない
那一定是永无止境
愛の胸焦がせ千の夢渡れ
让爱在心中燃烧 跨越千重梦境
縦横無尽駆けて
纵横驰骋毫无顾忌
手に掴む世界
亲手掌握这世界
雲がちぎれて
云朵碎裂纷飞
日がまたおちて
夕阳再度西沉
ひとりのパレードが動きだす
独自的游行即将启程
冒険吉日心拍上昇
冒险良辰 心跳加速
明暗遭遇生命相愛
明暗交织 生命相爱
もしも言ってしまうなら
若要将心意诉说
あなたの髪を
请让我轻嗅你发丝
嗅いで吸ってもっと
贪婪**着芬芳
寄せ合う言葉
让言语更加贴近
ワカラナイワカラナイ
不明白 不明白
うわべだけじゃわからない
浮于表面终究无法理解
だからもっと深くしたいしたい
所以想要更加深入体会
なんて夢みたい
这如梦似幻的感觉
なんて夢みたい
这如梦似幻的感觉
愛の胸焦がせ千の夢渡れ
让爱在心中燃烧 跨越千重梦境
縦横無尽駆けて巡り逢う奇跡
纵横驰骋邂逅奇迹
雲がちぎれて日がまた落ちて
云朵碎裂夕阳西沉
ふたつのパレードが
两人的游行
夜空に溶けて
在夜空中交融
誰もが持っている
每个人心中都藏着
ポケットに沈めた夜がある
沉在口袋里的黑夜
そいつを灯すように
为了点亮这份黑暗
手を伸ばしては泳ぐ人
人们伸出手臂游弋追寻
見つけられたならいい
若能找到便已足够
あなたの景色と同じもの
与你眼中同样的风景
愛の胸焦がせ千の夢渡れ
让爱在心中燃烧 跨越千重梦境
縦横無尽駆けて手に掴む世界
纵横驰骋掌握世界
雲がちぎれて日がまた落ちて
云朵碎裂夕阳西沉
未完成のパレードでどこまでも
用未完成的游行丈量天涯
冒険吉日心拍上昇
冒险良辰 心跳加速
明暗遭遇生命相愛
明暗交织 生命相爱
冒険吉日心拍上昇
冒险良辰 心跳加速
明暗遭遇生命相愛
明暗交织 生命相爱