00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/94aa666c511a8a85723deca8a18f5ad9.mp3
点击复制
Her West Was Wilder - Brooks & Dunn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a picture of us in Baha California
有张照片记录我们在巴哈加州的时光
Eating fish tacos and drinking cold cold beer
吃着鱼肉卷饼 冰镇啤酒沁凉
And man we had the time of our lives
那是生命中最灿烂的章节
Yes that was a very good year
是啊 那真是美好的一年
Drove all the way up the coast of California
我们沿着加州海岸线一路向北
All the way up to 101
直到驰骋在101号公路
One time we cruised all the way to Vancouver
有次甚至漫游到温哥华
Just to watch the setting sun
只为共赏那落日沉沦
Every time I looked in those far away eyes
每当我凝望她遥不可及的眼眸
I could see me getting left behind
便知自己终将被遗忘身后
I gave her my best
我已倾尽所有温柔
But her west was wilder than mine
她的狂野我却永远无法参透
Got lost in the desert and found an Indian casino
荒漠迷途时撞见印第安赌场
And she started rollin those nines
她指尖翻飞掷出幸运骰九
Stackin up the chips half way to heaven
筹码堆叠如通天阶梯
Without even trying
不费吹灰之力直抵天堂门口
We watched it all go at the roulette wheel
我们看着轮盘赌局将一切带走
She let it all ride on the black
她将所有筹码押在黑色上
She said don't worry baby
她说别担心亲爱的
You can't keep what you never had
你留不住从未拥有过的东西
You can't keep what you never had
你留不住从未拥有过的东西
Laugh like the devil and howl at the moon
笑得像魔鬼般肆意 对着月亮嚎叫
I knew I was losing my mind
我知道自己正在失去理智
I gave her my best
我已倾尽所有温柔
But her west was wilder than mine
她的狂野我却永远无法参透
I was gasin' up in a dust storm outside of Sedona
我困在塞多纳外的沙尘暴中加油
She was chasin' tumbleweed
她却追逐着风滚草远去
She flagged down a kenworth and jumped in a cab
拦下肯沃斯卡车 跳进驾驶舱
It was the last of her I ever seen
那是我见她的最后一面
It was the last of her I ever seen
那是我见她的最后一面
Where the wild wind blows and anything goes
在狂风呼啸的荒野 一切皆有可能
As long as it's over the line
只要越过那条界限
I gave her my best
我已倾尽所有温柔
But her west was wilder than mine
她的狂野我却永远无法参透
It was wilder than mine
那狂野远胜于我
Theres a picture of us down in Baha California
有张照片记录我们在下加利福尼亚
Eatin fish tacos drinking cold cold beer
吃着鱼肉卷饼 喝着冰爽啤酒