Heroes (Live At Wembley Stadium / 1992|With Non Musical Silence) - Queen/David Bowie/Mick Ronson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：David Bowie/Brian Eno

Composed by：David Bowie/Brian Eno

I I wish you could swim

我多希望你能遨游

Like the dolphins like dolphins can swim

如海豚般自在畅游

Though nothing nothing will keep us together

纵使万物都无法将我们相连

We can beat them

我们终将战胜一切

Just for one day

哪怕仅此一天

We can be heroes just for one day

我们也能成为英雄 哪怕只有一天

But you say

可你却说道

I I will be king

我将加冕为王

And you you will be queen

而你将成为女王

Though nothing will drive them away

纵使万般阻挠也无法将我们分开

Though nothing no one beat us

任谁都无法将我们击败

We can beat them just for one day

哪怕只称雄一日也足够

I I can remember

我仍能清晰记得

I remember

那刻骨铭心的记忆

Standing

并肩而立

Standing by the wall

倚靠墙边伫立

By the wall

紧贴着墙

And the guns shot above our heads

子弹呼啸掠过我们头顶

Over our heads

在头顶炸裂

And we kissed as though nothing could fall

我们相拥而吻 仿佛世界不会崩塌

Nothing could fall

永不会崩塌

And the shame was on the other side

而耻辱属于墙的另一边

Oh we can beat them forever and ever

我们能够永远战胜一切困难

Then we could be heroes just for one day

哪怕只做一天的英雄也无悔

What to say for say

无需多言

We can be heroes

我们可以成为英雄

We can be heroes

我们可以成为英雄

I say

我说

We can be heroes

我们可以成为英雄

I say now

我现在就说

We can be heroes

我们可以成为英雄

No nothing

无所畏惧

And nothing will help us

没有什么能阻挡我们

Maybe we're lying then you better not stay

若这是谎言 你最好离开

We can be heroes

我们可以成为英雄