Outta My System - Tribe Society

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Gavin McDevitt/Rory Given/Seth Hachen/Brad Alderman/Tiago Carvalho/Michael Raymo

Composed by：Gavin McDevitt/Rory Given/Seth Hachen/Brad Alderman/Tiago Carvalho/Michael Raymo

It's a part of me a part of you

你我本是同源共生

Tear me open tell me black and blue

撕开我伤痕累累的伪装

It's a part of my disguise

这是我伪装的一部分

And my world it knows your mind

我的世界早已知晓你心

All alone I wake up next to you

清晨醒来仍与你形影不离

I'm just trying to fall in line like everybody else

我试图随波逐流如常人般生活

Each night I die wake up like a ghost

每个夜晚死去 如游魂般苏醒

She's fallen from the edge

她已从悬崖边缘坠落

I'm fighting just to stand my ground ground ground

我奋力抗争只为坚守阵地

I can't get you get you

却始终无法将你

Outta my system

逐出我的生命

Can't get you get you

怎么也无法将你

Outta my system

逐出我的生命

Love is like a razor blade

爱如同锋利的刀片

Open up your way away

划开你逃离的轨迹

I can't get you get you

却始终无法将你

Outta my system

逐出我的生命

It's not hard to see inside of you

你的伪装如此透明

I'm afraid that I might find the truth

却害怕窥见残酷真相

Yes their love is just a lie

他们的爱不过是虚妄

Break my heart and hope to die

心碎如刀绞 宁愿就此死去

If you're gone I'm buried next to you

若你离去 我愿长眠你身旁

I'm just flesh and bone like everybody else

我也只是血肉之躯 与世人无异

She's cold no heart no bones like a ghost

她如幽灵般冰冷 没有真心 没有温度

She's climbing to the top

她不断向上攀爬

I'm fighting just to break her down down down

我奋力挣扎只为击溃她的防备

I can't get you get you

却始终无法将你

Outta my system

逐出我的生命

Can't get you get you

怎么也无法将你

Outta my system

逐出我的生命

Love is like a razor blade

爱如同锋利的刀片

Open up your way away

划开你逃离的轨迹

I can't get you get you

却始终无法将你

Outta my system

逐出我的生命

My heart my home my hand I hold

我捧在掌心的家与真心

Is sanity

早已支离破碎

I melt it down I wait around for you

我消融成泥 痴痴守候着你

I break away I lose my way

我挣脱束缚 又迷失归途

I'm all alone here anyway

终究只剩我独自沉浮

My heart my home my hand I hold

我捧在掌心的家与真心

Is sanity

早已支离破碎

I can't get you get you

却始终无法将你

Outta my system

逐出我的生命

Can't get you get you get you get you

无法摆脱 无法摆脱

Love is like a razor blade

爱如同锋利的刀片

Open up your way away

划开你逃离的轨迹

I can't get you get you

却始终无法将你

Outta my system

逐出我的生命

I can't get you get you

却始终无法将你

Outta my system

逐出我的生命