A N X I E T Y (Explicit) - Sleepy Hallow/Doechii

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tegan Chambers/Johnathan Scott/Jaylah Hickmon/Luiz Bonifa/Walter De Backer

Composed by：Tegan Chambers/Johnathan Scott/Jaylah Hickmon/Luiz Bonifa/Walter De Backer

Produced by：Great John

Anxiety

焦虑

Keep on tryin' me

不断试探我

Feel it quietly

静静地感受它

Tryna silence me yeah

试图让我沉默 是的

Anxiety

焦虑

Shake it off of me

甩开它

Somebody's watchin' me

有人在注视我

Great John on the beat by the way

顺便说一句 Great John 在打拍子

It's my anxiety

是我的焦虑

Grr

咆哮

Look **** got me trippin'

这让我陷入困境

Fightin' with my demons and my demons is winnin'

与内心恶魔抗争，而恶魔正在占据上风

I feel like don't nobody ever feel how I feel

我感觉没人能理解我的感受

And I ain't never sober baby girl I get high still

我从未清醒，依旧沉醉其中

She said"Boy don't sip lean and pop pills"

她说：“别喝止咳药水，也别吃药”

It's fifty degrees and I can tell that you hot still

虽然气温五十度，但我知道你依旧躁动不安

But I don't know what you on

但我不知道你是怎么回事

Feels so right to do wrong

做错事感觉如此正确

Can't buy love it don't come with a coupon

爱情无法用优惠券购买

And they'll never catch it like a nigga with no arms uh

他们永远无法抓住它，就像没有手臂的人

Baby I'm trippin' my feelings been fryin' me uh

宝贝，我情绪失控，我的感觉一直在折磨我

I blame it all on anxiety

我把一切都归咎于焦虑

I had two chops with the sticks like I'm Chinese

我像中国人一样用两根筷子吃饭

Gotta keep it I know how this life be

我必须坚持下去，我知道生活就是这样

Yeah anxiety

是的 焦虑

They showin' real love

他们表现出真诚的爱

That's unlikely

这不太可能

**** you I ain't ask you to like me

***你 我没有要求你喜欢我

Watch for that snake he might bite me uh

小心那条蛇 他可能会咬我 嗯

Watch out for anybody movin' spicy

提防任何行为可疑的人

Do what you do but just do it precisely uh

做你想做的 但一定要精确 嗯

They gotta talk to you nicely

他们必须礼貌地和你说话

Check on your head but it's nothin' like Nike

审视你的内心，但绝非易事

I just hope you ain't takin' it lightly

我只希望你不要轻视它

Takin' it lightly

轻视它

Anxiety

焦虑

Keep on tryin' me

不断试探我

Feel it quietly

静静地感受它

Tryna silence me yeah

试图让我沉默 是的

Anxiety

焦虑

Shake it off of me

甩开它

Somebody's watchin' me

有人在注视我

It's my anxiety

是我的焦虑

Grr

咆哮

Feel like I'm stuck in a maze

感觉像是困在迷宫中

I just try not to feel too amaze

我只是试着不要太过惊奇

Stand where I live 'til I lay in a grave

站在我生活的地方直到长眠地下

Sleepin' on me been up for some days

睡眠离我而去已经几天了

Like how you gon' **** where you lay uh

就像你如何在你躺的地方胡闹

You keep the fame I just wanna get paid

你保持名声 我只想得到报酬

Jacques Cousteau with the wave uh

像雅克·库斯托一样乘风破浪

Free all my niggas the Harriet way

以哈丽特的方式解放我的兄弟们

Like sometimes I feel like a slave to my feelings

有时我感觉自己像是情感的奴隶

I can't really even tell you how I'm feelin'

我甚至无法告诉你我的感受

Bugged out they gon' say I'm trippin' when I'm chillin'

当我冷静时 他们会说我疯了

Wonder who gon' hold it down until it's finished

不知道谁会坚持到底直到结束

This for the record no Guinness uh

这是为了记录 不是为了吉尼斯

You must be drunk if you think I won't drill 'em

如果你认为我不会反击 那你一定是醉了

Yeah anxiety

是的 焦虑

Prayin' but they know you sinnin' uh

祈祷着 但他们知道你犯了错

You gotta lose a lot before the winnin'

在赢得之前 你必须失去很多

And most of the time I be stuck in my mind

大多数时候 我困在自己的脑海里

Made mistakes ain't no way to rewind

犯了错误 无法重来

But **** it we get over **** over time

但我们会随时间流逝而克服一切

It's all love 'til you get out of line

一切都是爱 直到你越界

Like you knew one day you would shine uh

就像你知道总有一天你会发光

You knew one day you would read through the lines

你知道总有一天你会看透一切

If they ******* with you it's fine uh

如果他们让你心烦也无所谓

You just make sure you get back like a spine uh

你只需确保自己像脊柱一样坚强

Anxiety

焦虑

Keep on tryin' me

不断试探我

Feel it quietly

静静地感受它

Tryna silence me yeah

试图让我沉默 是的

Anxiety

焦虑

Shake it off of me

甩开它

Somebody's watchin' me

有人在注视我

It's my anxiety

是我的焦虑

Grr

咆哮

Somebody's watchin' me

有人在注视我

It's my anxiety

是我的焦虑

Grr

咆哮