00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/94d7143fac33e4543cfe9b15705e3792.mp3
点击复制
One Kiss One Love - 佐咲纱花 (ささき さやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
サプライズがお約束
惊喜是必然的承诺
神様のシナリオは
神明写好的剧本里
Hurry 懐かしい声
快 那令人怀念的声音
心のドアをノック中
正在叩响心扉之门
準備不足のQ&A
准备不足的问答环节
巡る季節のなかで
在流转的季节之中
Ready 着飾るのは
停下 刻意的装扮
やめてありのまま
保持最真实的模样
キミの横顔を見つけただけで
仅仅是凝望着你的侧脸
早る鼓動
心跳便骤然加速
あの日の温もり
那日的温暖触感
このリップに今リアルに
此刻真实地在这唇间
「甦るのは何故？」
「为何会重新苏醒？」
One kiss one love is my life
一吻一爱即是我人生
もう１度ほら始めよう
来 让我们重新开始
グングン咲いて destiny
命运之花将绚烂绽放
夢みたいでもノンフィクション
虽似梦境却真实存在
「期待しちゃっていいの？」
「可以心怀期待吗？」
数え切れぬフィルムたち
数不清的胶片画面
ふわり風に舞ったら
若被微风轻轻扬起
Hurryあれからもう
快 难道自那以后
こんなに時が経ったの？
已流逝了如此光阴？
１つ１つ色づく
每一刻都染上色彩
鮮やかなメモリーズ
鲜明生动的记忆片段
Ready次のページ
准备翻开全新篇章
ぬくるのは２人
执笔人是你我两人
恋心の距離
用恋爱心动的距离
未来図に当てはめてみても
试着代入未来蓝图
答えは難解
答案依旧扑朔迷离
だけどそれが楽しいかも
但这或许才最有趣
ゼロから重ねよう
让我们从零开始累积
One kiss one love is my life
一吻一爱即是我人生
もう１回ねえキスして
再给我一次亲吻吧
泣いて咲いて
泪水与笑颜交织
Smile for you
为你展露笑颜
恋してるハートビート
恋爱的心跳律动
キミの所為で加速中
因你而不断加速
One kiss one love is my life
一吻一爱即是我人生
もう１度ほら始めよう
来 让我们重新开始
グングン咲いて destiny
命运之花将绚烂绽放
夢みたいでもノンフィクション
虽似梦境却真实存在
期待以上の未来
超越期待的未来
One kiss one love is my life
一吻一爱即是我人生
もう１回ねえキスして
再给我一次亲吻吧
泣いて咲いて
泪水与笑颜交织
Smile for you
为你展露笑颜
胸の奥ビターなチョコ
心底苦涩的巧克力
キミの微熱で溶けてく
正被你的微热融化