00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/94dc3dce750703c84075492d2c72b6a5.mp3
点击复制지니 - 명이월 (Myeong E-Wol)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：명이월 (Myeong E-Wol)
曲：명이월 (Myeong E-Wol)
编曲：명이월 (Myeong E-Wol)
당신을 만나면 소원을 들어준다는데
听说遇见你就能实现愿望
지금 내가 좀 많이 복잡한 상황인데
现在我正处于非常复杂的情况
나를 위로해 줄 수 있나요
你能安慰我吗
마지막은 나도 당신을 위해
最后我也愿意为你
소원을 하나 양보할게요
让出一个愿望
처음 보는 사이에도
即使初次见面时
어색한 말 하마디가
说着尴尬的话语
가까워지면 편하긴
但关系亲近后就会变得舒适
무슨 더 미안한 이 말
这还有什么更令人歉疚的话
당신이 들어주고 날 위해
请你倾听 为了我
한 마디만 좀
哪怕只说一句
어설프게라도 던져주면은 안될까요
哪怕说得笨拙一些，可以吗
이 편지의 시작점은 어디였지
这封信的起点在哪里呢
그걸 모르고서 나를 찾는 바보 같은 짓
不明就里就来找我的 像傻瓜一样的行为
몇 년 전의 악몽도 똑같았지
几年前的噩梦也是如此
그 때로 돌아가기 싫은데
我不想回到那个时候
지금의 상황도 미워서
现在的情况我也讨厌
날 숨겨줘 이게 현실이면
把我藏起来吧 如果这就是现实
꿈에 들어가서 행복을 찾지 뭐
不如进入梦里寻找幸福
다 안 믿어 내가 현실인걸
我无法相信这一切都是现实
그 불행이 오히려 나인걸
那份不幸反而就是我
아 아 아 그때를 돌이켜 보니
啊 啊 啊 回想那时候
내가 몰랐을 때처럼 편했을 땐 없지
没有像我浑然不知时那般轻松的时候
Oh-uh-uh Oh-uh-uh-uh-uh
전부터 지켜보던 얼룩은 지웠니
你擦去了之前一直注视的污点了吗
아니 그대로인데도 자기 탓을 하지
即便还是原样 也不要自责
Oh-uh-uh Oh-uh-uh-uh-uh
당신을 만나면 소원을 들어준다는데
听说遇见你就能实现愿望
지금 내가 좀 많이 복잡한 상황인데
现在我正处于非常复杂的情况
나를 위로해 줄 수 있나요
你能安慰我吗
마지막은 나도 당신을 위해
最后我也愿意为你
소원을 하나 양보할게요
让出一个愿望
처음 보는 사이에도
即使初次见面时
어색한 말 하마디가
说着尴尬的话语
가까워지면 편하긴
但关系亲近后就会变得舒适
무슨 더 미안한 이 말
这还有什么更令人歉疚的话
당신이 들어주고 날 위해 한 마디만 좀
如果你能听我说，为了我，哪怕只说一句话
어설프게라도 던져주면은 안될까요
哪怕说得笨拙一些，可以吗
其他人正在听的歌