ベースボールは終わらない - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:志村正彦
曲:志村正彦
もくもくもくの雲が
团团云朵层层叠
流れているよ
在空中缓缓流动
東の空からお天道様様
东方天际升起太阳公公
退屈しのぎ探してる
为排解无聊寻找乐趣
馴染みの仲間を誘って
邀上熟悉的老伙计
さあ始めよう 始めよう
来吧开始吧 开始吧
ベースボールの音が鳴った
棒球击打声清脆响起
誰もギャラリーいないグラウンド
空无一人的球场看台
上空に君を映した
将你的身影映照在晴空
なんか疲れたな
感觉有些疲惫了呢
一服をぷかぷか
悠悠吐出一口烟圈
炭酸飲料で喉に刺激を
碳酸饮料刺激着喉咙
あいつを負かそう
定要打败那家伙
暑くて溶けそう
热得快要融化
あいつに当てよう
瞄准那家伙投球
カーブで決めよう
用曲线球一决胜负
ベースボールの音が鳴った
棒球击打声清脆响起
誰もギャラリーいないグラウンド
空无一人的球场看台
上空に君を映した
将你的身影映照在晴空
ベースボールは終わらないよ
棒球比赛永无终结
誰一人言わないゲームセット
无人宣告比赛结束
大飛球を追い駆けるのよ
追逐着高高飞起的球体
ベースボールの音が鳴った
棒球击打声清脆响起
誰もギャラリーいないグラウンド
空无一人的球场看台
上空に君を映した
将你的身影映照在晴空