00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/94ef28e245d9558b1fb2636ae77064de.mp3
点击复制HUSH (LIVE IN METAVERSE ver.) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KODA KUMI/TEEDA
曲：Albin Nordqvist/Louise Frick Sveen
I bring the fire
我带来炽热火焰
You gotta ring gotta ring gotta ring the alarm
你必须拉响 拉响 拉响警报
I bring desire
我带来灼热渴望
You know I can't promise you I won't do any harm
你明白我无法保证不会造成伤害
Hey guys step back 火傷したいの？
喂 各位退后 想要被灼伤吗？
小さい火種なんて焼き尽くす with my fire
零星火苗会被我的烈焰彻底吞噬
I'm playing with fire
我在玩火起舞
In 1 2 3 魔法かけたらそう夢中に
倒数三二一 施下魔法便会如此沉醉
飛び込む覚悟はいい？
做好纵身跃入的觉悟了吗？
調子良くても really don't care
表面游刃有余实则毫不在意
足元すくむ little lady
脚下虚浮的柔弱淑女
そんなヤワなことは so lame
这种天真的行为太过无趣
望むwin 進むwine
渴望胜利 沉醉前行
鈍い control over heat body
对滚烫身躯的迟钝掌控
阻む問題にはshakin'
阻碍前路的难题正在震颤
The turn around 立ち向かう姿勢
华丽转身 直面挑战的姿态
Softly じゃ間に合わない
温吞方式可来不及应对
Blow up ya mind with my ハードなswag right？
用我硬派风范震撼你的心灵对吧？
I got no time 戯れ合うヒマは無い
我可没时间陪你嬉戏调情
ねたむ ひねくれ者
嫉妒心作祟的别扭家伙
Hey mom's boy 火遊びはアカン
嘿妈宝男 玩火可不行
遊んだんで whatcha say huh？
既然要玩就尽管放马过来
Burning like fire
如烈焰般炽热燃烧
So hurry up ring ring gotta call on me
所以赶紧拨打我的专属热线
Playing with fire
玩火自焚
You better bring bling-bling we are breaking out
你最好带上金银财宝 我们即将破茧而出
つま先から頭まで
从脚尖到发梢
遊びでも get burned
即便嬉戏也会被灼伤
I'm playing with fire
我在玩火起舞
We're playing with fire
我们都在玩火起舞
I bring the fire
我带来炽热火焰
You gotta ring gotta ring gotta ring the alarm
你必须拉响 拉响 拉响警报
I bring desire
我带来灼热渴望
You know I can't promise you I won't do any harm
你明白我无法保证不会造成伤害
You wanna play with me？
你想与我共舞吗？
詰め甘すぎる出直しな
甜腻的奉承还是重新来过吧
感動させな like my fireworks
让我心动吧 如同我的烟花秀
歯に絹着せたまま when you spit it out
嘴上抹蜜却吐出刻薄话语
全て燃やし尽くす
将一切焚烧殆尽
You know what I'm sayin'？
你明白我的意思吧？
これ片付けば 問題は減るのね？
若能收拾残局 问题就会减少对吧？
吹き消してやるわ
就让我来吹熄这一切
Softly じゃ間に合わない
温吞方式可来不及应对
Blow up ya mind with my ハードなswag right？
用我硬派风范震撼你的心灵对吧？
I got no time 戯れ合うヒマは無い
我可没时间陪你嬉戏调情
ねたむ ひねくれ者
嫉妒心作祟的别扭家伙
Hey mom's boy 火遊びはアカン
嘿妈宝男 玩火可不行
遊んだんで bring it bring it on *****
既然要玩就尽管放马过来
Burning like fire
如烈焰般炽热燃烧
So hurry up ring ring gotta call on me
所以赶紧拨打我的专属热线
Playing with fire
玩火自焚
You better bring bling-bling we are breaking out
你最好带上金银财宝 我们即将破茧而出
つま先から頭まで
从脚尖到发梢
遊びでも get burned
即便嬉戏也会被灼伤
I'm playing with fire
我在玩火起舞
We're playing with fire
我们都在玩火起舞
ずる賢く my way
用狡黠手段走自己的路
現実に立ち向かう
直面残酷现实
変わらないなら
若无法改变现状
変えるしかない
就只能亲手颠覆
Burning like fire
如烈焰般炽热燃烧
So hurry up ring ring gotta call on me
所以赶紧拨打我的专属热线
Playing with fire
玩火自焚
You better bring bling-bling we are breaking out
你最好带上金银财宝 我们即将破茧而出
つま先から頭まで
从脚尖到发梢
遊びでも get burned
即便嬉戏也会被灼伤
I'm playing with fire
我在玩火起舞
We're playing with fire
我们都在玩火起舞
I bring the fire
我带来炽热火焰
You gotta ring gotta ring gotta ring the alarm
你必须拉响 拉响 拉响警报
I bring desire
我带来灼热渴望
You know I can't stop stop c-c-can't stop
你明白我无法停止 无法停止
つま先から頭まで
从脚尖到发梢
遊び 仕事 get burned
嬉戏或工作都会被灼伤
I'm playing with fire
我在玩火起舞
We're playing with fire
我们都在玩火起舞
其他人正在听的歌