Bubble Gum Years (Remastered 2018) - Gomez

以下歌词翻译由文曲大模型提供

A lost souls you and I my dear

迷途的灵魂 你我皆是 亲爱的

Whiskey bottle and a 45 my dear

威士忌酒瓶与左轮手枪 亲爱的

We're on a roll suitcase and celophane my dear

我们正颠沛流离 行李箱与玻璃纸 亲爱的

Whiskey bottle and a 45 satisfies my dear

威士忌与手枪能抚慰我心 亲爱的

And someone's whispering into my ear

有人正对我耳畔低语

Askin' softly what do your fear today

轻声询问今日有何恐惧

'Cos In faithless times I know your hate I seen your crime I felt your cruelty

在这背信弃义的年岁 我懂你的恨 见证你的罪 感受你的残忍

In the bubblegum years

在那虚浮的青春岁月里

In the bubblegum years

在那虚浮的青春岁月里

Been wasting time I lost my money found someone to call me honey

虚度光阴 散尽钱财 只为寻得一声甜言蜜语

*How to grow old was never clear gon' look for something much less sincere my dear

*如何优雅老去始终无解 不如追寻更浅薄的慰藉 亲爱的

Whiskey bottle and a 45 satisfies my dear

威士忌与手枪能抚慰我心 亲爱的

And someones whispering into my ear

耳畔传来低语呢喃

Askin' softly what do your fear today

轻声询问今日有何恐惧

'Cos In faithless times I know your hate I've felt your crimes I've felt your cruelty

在这信仰缺失的年代 我懂你的恨意 感受过你的罪孽 体会过你的残忍

In the bubblegum years

在那虚浮的青春岁月里

In the bubblegum years

在那虚浮的青春岁月里

In the bubblegum years

在那虚浮的青春岁月里