00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/95035ac0771a47edb53764762a51116c.mp3
点击复制
All Together Now - Rappers Against Racism
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Huuuuuu
You know girl I've been wrong so many times
你知道的，女孩，我错了很多次
But I want you to know that without you I'm nothing
但我想让你知道，没有你我什么都不是
So maybe this time we can come together now
所以也许这次我们可以重新在一起
Oh yeah
You say yes and I say no
你说是的，我说不
Let's stop the fighting and let's go home oooh
让我们停止争吵，回家吧哦哦
When I'm sitting here all alone in my house
当我独自坐在家里
And I wonder to myself what it's all about
我心中疑惑，这一切究竟为何
Just-just the day before we was hugging and smiling
就在前一天，我们还相拥微笑
Doing things as one out here profiling
一起行动，在外人面前展现恩爱
Hold each others hands everywhere we go
无论走到哪里，我们都手牵着手
I'm always kisssing you so everybody know
我总是亲吻你，让所有人都知道
Try to have you back when things are not okay
当事情不顺时，我努力挽回你
And I brake the human off when they step into your face
当有人对你无礼，我会挺身而出
So I'm asking you why
所以我问你，为什么
Did you have to leave
你是否一定要离开
When I know that you know with you I wanna be
当我知道你明白我想和你在一起
I got to hear my inner
我必须倾听内心的声音
'Cause my mind is on a string
因为我的心绪纷乱如麻
'Cause I'm thinkin' about the way you said
因为我一直在回想你说的话
I wanna do my thing
我想做自己的事
Look at me and say
看着我说
You don't want me in your life
你不想让我出现在你的生活中
But I'm dropping all the honey
但我放下了所有的甜言蜜语
And I let you be my hike
我让你成为我的征程
Giving you my all and with every means
倾尽所有，用尽一切方式
Even when I'm sleeping I can hear you in my dreams
即使沉睡时，也能在梦中听见你
All together now let's take a walk in the sun
现在让我们一起在阳光下漫步
All together now come on everyone
现在一起来吧，所有人
All together now together hand in hand
现在一起手牵手
In no mans land we'll be together again
在无主之地，我们将再次相聚
All together now let's take a walk in the sun
现在让我们一起在阳光下漫步
All together now come on everyone
现在一起来吧，所有人
All together now together hand in hand
现在一起手牵手
In no mans land we'll be together again
在无主之地，我们将再次相聚
So if it win your space is getting smaller
所以如果你的空间越来越小
And the room is closing in almost walk to wall
房间越来越狭窄，几乎走到墙边
Just think back we was kickin it together
只要回想我们曾经一起度过的时光
Off course the moments of the thoughts we will always
当然那些思绪的时刻我们将永远铭记
Be forever I don't want to fuss
我希望永远不再争吵
And fight because the things you say
因为你说的话让我心烦
So maybe when you buy yourself you can come my way
也许当你冷静下来，你会走向我
When you look at me with your love sometimes I feel
当你用爱的眼神看着我时，我有时会感到
No I keep the wrong ago so tell me what's the deal
不，我依然执着于过去的错误，告诉我该怎么办
E-even try to tell you everything I do
我甚至试图告诉你我的一切
But you must believe in me
但你必须相信我
'Cause baby that's the rule
因为宝贝，这是规则
So even when sometimes feeling and confused
所以即使在感到困惑的时刻
Get your mind together 'cause you gonna have to choose
也要整理好思绪 因为你必须做出选择
So can you tell me why you're feeling like you do
所以你能告诉我为什么你有这样的感受吗
'Cause things aren't gonna be the same
因为事情已经不再是当初的模样
From when I first met you
从我第一次遇见你的那一刻起
So try to keep your mind
所以请保持你的心意
And stick with me we will be together
和我一起 我们将永远在一起
Always and hopelessly
永远且无望地
Oooh together
哦，一起
You say yes and I say no let's stop the fighting
你说“是”，我说“不”，让我们停止争吵
And let's go home
一起回家吧
Together hand in hand
手牵手一起
All together now let's take a walk in the sun
现在让我们一起在阳光下漫步
All together now come on everyone
现在一起来吧，所有人
All together now together hand in hand
现在一起手牵手
In no mans land we'll be together again
在无主之地，我们将再次相聚
All together now let's take a walk in the sun
现在让我们一起在阳光下漫步
All together now come on everyone
现在一起来吧，所有人
You say yes and I say no let's stop the fighting
你说“是”，我说“不”，让我们停止争吵
And let's go home
一起回家吧
Oh yeah
In no mans land we'll be together again
在无主之地，我们将再次相聚
You made me so happy
你让我如此快乐
Huuu
By giving me another chance
再给我一次机会
I know that you feel the same as I do
我知道你和我有同样的感受
And we'll be together forever always
我们会永远在一起