Malayneum - Butterfingers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stay in the light
置身光明之中
Shadows in the light
光影交错间
We are
我们同在
I have burned to throw myself
我曾燃烧自我
Awake to escape
觉醒以求挣脱
Deny it all
全盘否定
Out of the humdrum
逃离平庸
There are some who share our views
总有同道中人
And some try to deny it all
有人试图否认这一切
Ignoramus
愚昧无知
If it is fate
若这是命运
Deal with it
坦然面对
Your blood is red
你的血鲜红
Mine is too
我的也是
Just deal with it right away
即刻直面它
You deal with the right way
用正确的方式应对
The rat race of the week
周而复始的庸碌奔波
I'm fool wonderful i've been
我曾是如此愚钝又精彩
Doing this since i was in school
自学生时代便这般挣扎
Dancing dilemmas
在舞步中进退维谷
Do you know that questions
你可知道那些诘问
Can tear your apart in
会让人四分五裂
All directions
散落各方
Beating the humdrum
击碎这沉闷循环
Experiment a little bit
稍作尝试
Your blood is red
你的血鲜红
Mine is too
我的也是
Just deal with it right away
即刻直面它
Deal with it the right way
用正确的方式应对
How
如何
The rat race of the week
周而复始的庸碌奔波
The rat race of the week
周而复始的庸碌奔波
The rat race of the week
周而复始的庸碌奔波
Round and round
循环往复
We go around
我们原地打转
Still our heads get awfully numb
头脑却愈发麻木
Today
今日
A little bit a day
又是庸常的一天